Outil de traduction multilingue

Traduisez un article en plusieurs langues simultanément, avec prise en charge de la traduction par lots et des textes longs.

Signaler un bug

Chargement de l’outil, veuillez patienter...

Si l’outil en ligne ne se charge pas ou ne fonctionne pas, essayez l’outil de bureau. https://tools.yikeaigc.com/

Aperçu du résultat

Faites glisser la ligne centrale

Faites glisser à gauche ou à droite

Instructions

Instructions d’utilisation du logiciel

Configurer les informations API : renseignez le nom de domaine de l’API, la clé API et le nom du modèle dans l’onglet correspondant. Le nom de domaine de l’API est par défaut l’adresse officielle d’OpenAI et prend en charge les interfaces compatibles personnalisées.
Choisir les langues cibles :
- Langues prédéfinies : vous pouvez sélectionner plusieurs langues parmi l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand, le japonais, le coréen, le russe, l’arabe, le portugais et l’italien
- Langues personnalisées : après avoir coché l’option personnalisée, saisissez le nom de la langue dans le champ de saisie ; séparez plusieurs langues avec |
Définir le nombre de tâches simultanées : choisissez un nombre de tâches simultanées de 1 à 20. Plus la valeur est élevée, plus la traduction est rapide, mais cela augmente la fréquence des appels API.
Mode de traduction de texte unique :
- Saisissez ou collez le contenu à traduire dans la zone de texte
- Le système divisera automatiquement le texte en respectant l’intégrité des paragraphes, avec un maximum de 4000 caractères par segment
- Cliquez sur le bouton « Commencer la traduction » pour lancer le traitement
Mode de traduction de fichiers par lots :
- Cliquez sur « Sélectionner des fichiers TXT » pour téléverser un ou plusieurs fichiers texte
- Le système affichera les 20 premiers fichiers, les autres seront traités en arrière-plan
- Cliquez sur « Commencer la traduction par lots » pour lancer le traitement
Consulter les résultats : une fois la traduction terminée, vous pouvez suivre la progression en temps réel et cliquer sur « Télécharger tous les résultats (ZIP) » pour obtenir les fichiers traduits dans toutes les versions linguistiques.

Questions fréquentes

R : L’API officielle d’OpenAI ainsi que tous les fournisseurs compatibles avec le format d’interface OpenAI sont pris en charge, comme Azure OpenAI, les principales plateformes d’IA nationales, etc. Il suffit de modifier le nom de domaine de l’API pour utiliser l’interface d’un autre fournisseur.

R : Le système découpe le texte en respectant l’intégrité des paragraphes, avec un maximum de 4000 caractères par segment. Il conserve en priorité les paragraphes entiers ; si un paragraphe dépasse la limite, il sera à nouveau découpé par phrases afin de garantir la cohérence et la précision de la traduction.

Réponse : le nombre de tâches simultanées influence la vitesse de traduction et la fréquence des appels API. Recommandations : utilisateurs gratuits : 1 à 3 ; utilisateurs payants : 5 à 10 ; utilisateurs entreprise : 10 à 20. Un nombre trop élevé de tâches simultanées peut déclencher une limitation de débit de l’API.

Réponse : non. Tous les traitements de fichiers sont effectués localement ; le contenu textuel et les résultats de traduction ne sont pas téléversés sur le serveur. Seules les requêtes de traduction sont envoyées au fournisseur de services API que vous avez configuré, afin de garantir la sécurité des données et la protection de la confidentialité.

Réponse : le système utilise des prompts de traduction professionnels, conserve le format et la structure du texte d’origine, et adopte un paramètre temperature faible afin d’assurer la stabilité de la traduction. Il est recommandé d’utiliser des modèles de haute qualité comme GPT-4 pour obtenir de meilleurs résultats de traduction.

Réponse : le système affiche l’état de traduction de chaque fichier et de chaque langue. Si certaines traductions échouent, les parties réussies peuvent tout de même être téléchargées normalement. Il est recommandé de vérifier la configuration de l’API, la connexion réseau, ou de réduire le nombre de tâches simultanées avant de réessayer.

Réponse : Actuellement, seuls les fichiers texte brut au format TXT sont pris en charge. Il est recommandé d’utiliser l’encodage UTF-8 afin de garantir l’affichage correct du chinois et d’autres caractères spéciaux. Il est conseillé que la taille d’un fichier unique ne dépasse pas 10 Mo afin de garantir l’efficacité du traitement.