Convertisseur intelligent chinois traditionnel/simplifié

Outil professionnel de conversion du chinois prenant en charge la conversion bidirectionnelle simplifié/traditionnel, la reconnaissance intelligente, le traitement de fichiers par lots et plusieurs formats.

Signaler un bug

Mode d’exécution du navigateur: Vos données sont traitées dans votre navigateur et ne sont pas envoyées au serveur.

Vitesse et stabilité: La vitesse de traitement dépend de votre appareil et de votre navigateur. Pour les gros lots, la version de bureau peut être plus stable.

Chargement de l’outil, veuillez patienter...

Si l’outil en ligne ne se charge pas ou ne fonctionne pas, essayez l’outil de bureau. https://tools.yikeaigc.com/

Utilisation de l’outil

Retour à l’ancienne version

Définissez d’abord le sens de conversion et les termes régionaux, puis passez au traitement du texte ou des fichiers. La détection intelligente convient aux contenus dont le type d’origine est incertain.

1Mode de conversion

Traditionnel vers simplifié Convertit le chinois traditionnel et les termes courants de Hong Kong, Macao et Taïwan en chinois simplifié. Simplifié vers traditionnel Convertit le chinois simplifié en caractères traditionnels, avec vocabulaire ajustable par région. Détection intelligente Détermine automatiquement le sens de conversion selon la répartition des caractères simplifiés et traditionnels.

2Détails de conversion

Variante régionale

Traitement des termes

Encodage du fichier texte

Nom du fichier texte

Convertir la ponctuation chinoise Conserver sauts de ligne et espaces Aperçu du texte en temps réel HTML : convertir uniquement le texte visible

Définissez d’abord les paramètres, puis traitez. Pour un petit volume, collez directement le texte ; pour un traitement par lot, choisissez des fichiers. La liste n’affiche que les 20 premiers, mais tous seront convertis.

Texte source 0 caractère / 0 ligne

Aperçu du résultat 0 caractère / 0 ligne

1Choisir un fichier

Cliquez pour choisir un fichier, ou déposez-le ici

Prend en charge TXT, MD, CSV, JSON, XML, HTML, RTF, DOCX, PDF et autres fichiers texte ; DOC sera lu comme texte si possible.

Vérifiez les réglages et le contenu avant de convertir. Le texte peut être copié ou téléchargé ; plusieurs fichiers seront regroupés en ZIP. Les noms de sortie gardent par défaut les noms d’origine, avec un numéro ajouté en cas de doublon.

3Convertir et télécharger

En attente de conversion.

Résultat du traitement

Caractères saisis

Caractères en sortie

Fichiers réussis

Fichiers échoués

Instructions

Instructions d’utilisation du logiciel

Définir les paramètres de conversion : choisissez d’abord le mode traditionnel vers simplifié, simplifié vers traditionnel ou détection intelligente, puis définissez les variantes régionales, le traitement terminologique, l’encodage du texte et les options de ponctuation.
Choisir le mode de saisie :
- Saisie de texte : après avoir collé du contenu chinois, vous pouvez prévisualiser le résultat de conversion en temps réel, ou charger des exemples en traditionnel, simplifié ou mixtes.
- Fichiers par lot : sélectionnez des fichiers TXT, MD, CSV, JSON, XML, HTML, RTF, DOCX, PDF, etc. ; la liste affiche les 20 premiers, mais tous les fichiers sont inclus lors du traitement.
Exécuter la conversion : accédez à l’étape « Conversion et téléchargement », puis cliquez sur « Démarrer la conversion ». Le mode texte génère un contenu copiable ; le mode fichier traite les fichiers un par un et affiche la progression.
Obtenir les résultats : les résultats texte peuvent être copiés ou téléchargés en TXT ; après traitement des fichiers par lot, un ZIP peut être téléchargé. Les noms des fichiers de sortie reprennent par défaut les noms d’origine ; en cas de doublon, un numéro est ajouté automatiquement.
Enregistrer les paramètres : les directions de conversion courantes, les variantes régionales, l’encodage et les options de format peuvent être enregistrés pour faciliter une prochaine utilisation.

Questions fréquentes

R : Traditionnel vers simplifié convient pour convertir du contenu traditionnel en simplifié ; Simplifié vers traditionnel convient pour générer du contenu traditionnel ; Détection intelligente détermine la direction de conversion en fonction des variations de caractères dans le texte.

R : Choisissez les termes en chinois simplifié de Chine continentale si vous avez besoin d’expressions courantes en Chine continentale ; choisissez les termes en chinois traditionnel de Taïwan pour du contenu destiné à Taïwan ; choisissez les termes en chinois traditionnel de Hong Kong pour du contenu destiné à Hong Kong ; pour une conversion standard des formes de caractères, sélectionnez la conversion standard simplifié/traditionnel.

R : Les fichiers texte tels que TXT, MD, CSV, TSV, JSON, XML, HTML, RTF, DOCX, PDF, etc. sont pris en charge. Les DOCX génèrent un DOCX converti ; les PDF extraient le texte reconnaissable et génèrent un TXT.

R : La structure de mise en page des PDF est complexe ; l’outil extrait le texte reconnaissable qu’ils contiennent avant de le convertir. Une sortie en TXT est donc plus pratique pour la consultation et les modifications ultérieures. Les PDF numérisés doivent d’abord passer par une reconnaissance OCR.

R : Le résultat de la conversion conserve par défaut le nom du fichier d’origine. Si plusieurs fichiers génèrent le même nom, le système ajoute un chiffre à la fin du nom de fichier, par exemple « document2.txt », afin d’éviter d’écraser les résultats.

R : Vous pouvez ajuster l’encodage des fichiers texte dans les paramètres. Pour les anciens fichiers chinois courants, vous pouvez essayer GB18030 ou Big5 ; pour le texte ordinaire, il est recommandé d’utiliser UTF-8.

R : Non. Le processus de conversion s’effectue sur l’appareil actuel, et le contenu des fichiers n’est pas envoyé au serveur. Cet outil convient au traitement de manuscrits, de documents et de contenus texte en lot.