Outil de tri des noms chinois

Outil professionnel en ligne de tri des noms chinois, prenant en charge le tri par initiale du pinyin, nombre de traits, ordre aléatoire et autres méthodes, adapté aux listes d’élèves, aux répertoires d’employés et autres situations.

Signaler un bug

Mode d’exécution du navigateur: Vos données sont traitées dans votre navigateur et ne sont pas envoyées au serveur.

Vitesse et stabilité: La vitesse de traitement dépend de votre appareil et de votre navigateur. Pour les gros lots, la version de bureau peut être plus stable.

Chargement de l’outil, veuillez patienter...

Si l’outil en ligne ne se charge pas ou ne fonctionne pas, essayez l’outil de bureau. https://tools.yikeaigc.com/

Instructions

Instructions d’utilisation du logiciel

Saisir le contenu de la liste :collez dans la zone de texte les noms ou textes à trier, par défaut un élément par ligne. Vous pouvez aussi glisser-déposer ou sélectionner des fichiers TXT ou CSV, avec prise en charge de la sélection de plusieurs fichiers à la fois.
Définir les règles d’entrée :choisissez le séparateur d’entrée selon le format des données : saut de ligne, virgule, point-virgule, espace, Tab et séparateur personnalisé. Pour les données CSV, vous pouvez trier selon une colonne指定 et conserver l’en-tête de la première ligne.
Choisir le mode de tri :
- Tri par pinyin :classe les noms chinois par pinyin de A à Z ou de Z à A, adapté aux carnets d’adresses, listes d’élèves et registres du personnel.
- Tri par traits :classe selon le nombre de traits du premier caractère du nom de famille, adapté aux listes officielles et aux registres traditionnels.
- Tri naturel :reconnaît l’ordre numérique dans le texte ; par exemple, « Groupe 2 » sera placé avant « Groupe 10 ».
- Tri multiniveau :permet de définir des règles combinées, par exemple d’abord par nombre de traits puis par pinyin, pour une organisation plus fine des listes.
Configurer les options de nettoyage :vous pouvez cocher des options telles que supprimer les doublons, supprimer les éléments vides, retirer les préfixes numériques, retirer la ponctuation, convertir les caractères pleine chasse en demi-chasse, supprimer le contenu entre parenthèses et fusionner les espaces consécutifs.
Définir le format de sortie :vous pouvez choisir le séparateur de sortie, afficher les résultats groupés par initiale du pinyin ou par nombre de traits du nom de famille, et ajouter une numérotation aux résultats.
Lancer le traitement :après avoir terminé la saisie et le réglage des paramètres, cliquez sur « Lancer le traitement et afficher les résultats ». L’outil générera les résultats triés, le nombre d’éléments et le temps de traitement.
Copier et télécharger :une fois le traitement terminé, vous pouvez copier le résultat actuel ou télécharger un fichier TXT ou CSV. Lors du traitement de fichiers par lots, vous pouvez télécharger une archive ZIP contenant tous les résultats.

Questions fréquentes

R : Le tri par pinyin convient aux listes d’élèves, registres du personnel, carnets d’adresses, formulaires d’inscription et autres cas où il faut rechercher rapidement par prononciation du nom. Le tri se fait selon l’ordre du pinyin chinois et prend aussi en charge l’ordre inverse.

R : Le tri par pinyin classe les noms selon leur prononciation, ce qui facilite la recherche ; le tri par traits classe selon le nombre de traits du premier caractère du nom de famille, ce qui convient mieux aux listes officielles, listes d’annonces, registres de réunion et autres scénarios nécessitant un ordre traditionnel.

R : Oui. Définissez le critère de tri sur « colonne CSV/TSV指定 », puis indiquez le numéro de colonne. L’outil triera selon le contenu de la colonne indiquée tout en conservant la structure complète de chaque ligne, ce qui convient à l’organisation de formulaires d’inscription, tableaux du personnel et tableaux de contacts.

R : Le tri à plusieurs niveaux permet d’organiser les données selon plusieurs critères combinés. Par exemple, sélectionnez d’abord « ordre croissant des traits », puis « ordre croissant du pinyin » ; lorsque des noms de famille ont le même nombre de traits, ils seront ensuite classés selon l’ordre du pinyin. Vous pouvez définir jusqu’à 5 niveaux de règles.

R : Les fichiers sont traités séparément, et les noms des fichiers de résultat sont par défaut identiques aux noms d’origine. En cas de doublon, un numéro est automatiquement ajouté à la fin du nom du fichier pour les différencier. Une fois le traitement terminé, vous pouvez télécharger une archive ZIP contenant tous les résultats.

R : L’affichage par groupes insère dans les résultats des en-têtes indiquant l’initiale du pinyin ou le nombre de traits, par exemple « —— L —— » ou « —— 7 traits —— ». Ce format convient à la création d’index, à l’impression de listes de noms et à la recherche rapide de noms.