Chinese namen sorteertool

Professionele online tool voor het sorteren van Chinese namen, met ondersteuning voor sorteren op pinyin-initialen, aantal streken, willekeurig en meer, geschikt voor studentenlijsten, personeelslijsten en andere toepassingen.

Bug melden

Browseruitvoermodus: Je gegevens worden in je browser verwerkt en niet naar de server geüpload.

Snelheid en stabiliteit: De verwerkingssnelheid hangt af van je apparaat en browser. Voor grote batchtaken kan de desktopversie stabieler zijn.

Tool wordt geladen, even geduld...

Als de online tool niet kan laden of uitvoeren, probeer dan de desktoptool. https://tools.yikeaigc.com/

Instructies

Gebruiksinstructies voor de software

Voer de lijstinhoud in: plak de namen of tekst die gesorteerd moeten worden in het tekstvak, standaard één item per regel. Je kunt ook TXT- of CSV-bestanden slepen of selecteren; meerdere bestanden tegelijk worden ondersteund.
Stel de invoerregels in: kies op basis van de gegevensindeling het invoerscheidingsteken. Ondersteund worden regeleinde, komma, puntkomma, spatie, Tab en aangepaste scheidingstekens. Voor CSV-gegevens kun je sorteren op een opgegeven kolom en de kopregel behouden.
Kies de sorteermethode:
- Sorteren op pinyin: sorteert Chinese namen op pinyin van A-Z of Z-A, geschikt voor adresboeken, studentenlijsten en personeelsregisters.
- Sorteren op aantal streken: sorteert op het aantal streken van het eerste teken van de achternaam, geschikt voor officiële lijsten en traditionele registers.
- Natuurlijk sorteren: herkent numerieke volgorde in tekst, bijvoorbeeld “第2组” komt vóór “第10组”.
- Meervoudig sorteren: stel combinatieregels in, bijvoorbeeld eerst op aantal streken en daarna op pinyin, geschikt voor nauwkeurigere lijstorganisatie.
Configureer opschoonopties: je kunt opties aanvinken zoals dubbele items verwijderen, lege items verwijderen, numerieke voorvoegsels verwijderen, leestekens verwijderen, full-width naar half-width converteren, inhoud tussen haakjes verwijderen en opeenvolgende witruimte samenvoegen.
Stel de uitvoerindeling in: kies het uitvoerscheidingsteken. Resultaten kunnen ook gegroepeerd worden weergegeven op eerste pinyin-letter of aantal streken van de achternaam, en je kunt volgnummers aan de resultaten toevoegen.
Start de verwerking: klik na het invoeren en instellen van de parameters op “Verwerking starten en resultaten bekijken”. De tool genereert het gesorteerde resultaat, het aantal items en de verwerkingstijd.
Kopiëren en downloaden: na verwerking kun je het huidige resultaat kopiëren of een TXT- of CSV-bestand downloaden. Bij batchverwerking van bestanden kun je een ZIP-archief met alle resultaten downloaden.

Veelgestelde vragen

Antwoord: Sorteren op pinyin is geschikt voor studentenlijsten, personeelslijsten, adresboeken, inschrijfformulieren en andere situaties waarin namen snel op uitspraak gevonden moeten worden. Er wordt gesorteerd op Chinese pinyin-volgorde, en omgekeerde volgorde wordt ook ondersteund.

Antwoord: Sorteren op pinyin rangschikt namen op uitspraak en maakt zoeken gemakkelijk; sorteren op aantal streken rangschikt op het aantal streken van het eerste teken van de achternaam en is geschikter voor officiële lijsten, aankondigingslijsten, vergaderregisters en andere situaties waarin een traditionele volgorde nodig is.

Antwoord: Ja. Stel de sorteersleutel in op “CSV/TSV opgegeven kolom” en voer vervolgens het kolomnummer in. De tool sorteert op de inhoud van de opgegeven kolom en behoudt tegelijk de volledige rijstructuur, geschikt voor het ordenen van inschrijfformulieren, personeelstabellen en adresboektabellen.

Antwoord: Sorteren op meerdere niveaus wordt gebruikt om op basis van meerdere voorwaarden te ordenen. Kies bijvoorbeeld eerst “oplopend op aantal streken” en daarna “oplopend op pinyin”; wanneer achternamen hetzelfde aantal streken hebben, wordt verder gesorteerd op pinyin-volgorde. U kunt maximaal 5 regelniveaus instellen.

Antwoord: Meerdere bestanden worden afzonderlijk verwerkt en de namen van de resultaatbestanden zijn standaard hetzelfde als de oorspronkelijke bestandsnamen. Bij dubbele namen wordt automatisch een nummer aan de bestandsnaam toegevoegd om ze te onderscheiden. Na verwerking kunt u een ZIP-archief downloaden met alle resultaten.

Antwoord: Groepsweergave voegt in de resultaten koppen toe met de eerste pinyin-letter of het aantal streken, bijvoorbeeld “—— L ——” of “—— 7 streken ——”. Dit formaat is geschikt voor het maken van indexen, het afdrukken van namenlijsten en het snel vinden van namen.