API 정보 설정:OpenAI 호환 API 도메인, 키 및 모델 이름을 입력합니다. 사용자 지정 API 서비스 제공업체를 지원하며, 인터페이스 형식이 OpenAI와 일치하는지 확인하세요.
대상 언어 선택:
기본 언어:영어, 중국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 한국어, 러시아어, 아랍어, 포르투갈어 등 10대 글로벌 언어 중에서 선택
사용자 지정 언어:"사용자 지정 언어" 옵션을 선택하고 팝업 입력란에 특정 언어 이름을 입력
동시 처리 수 설정:API 제한 및 네트워크 상태에 따라 1-20의 동시 처리 수를 선택하며, 작은 값부터 테스트하는 것을 권장합니다.
단일 텍스트 번역 모드:
텍스트 상자에 번역할 내용을 입력하거나 붙여넣기
시스템이 단락의 완전성을 기준으로 텍스트를 자동 분할하며, 각 단락은 4000자를 초과하지 않음
"번역 시작" 버튼을 클릭하여 번역 진행 상황을 실시간으로 확인
번역 완료 후 결과를 복사하거나 TXT 파일로 다운로드 가능
대량 파일 번역 모드:
여러 TXT 형식 파일을 선택하여 일괄 업로드
시스템은 처음 20개 파일 정보를 표시하며, 나머지 파일도 함께 처리됨
각 파일은 독립적으로 처리되며, 자세한 처리 진행 상황을 표시
모두 완료되면 "전체 결과 다운로드(ZIP)"를 클릭하여 압축 파일을 받기
결과 확인:단일 텍스트 모드에서는 결과를 직접 확인하고 복사할 수 있으며, 대량 모드에서는 번역된 모든 파일이 포함된 ZIP 압축 파일 다운로드를 제공합니다.
자주 묻는 질문
답변: OpenAI 공식, Azure OpenAI, 중국 내 주요 AI 서비스 제공업체 등을 포함하여 OpenAI API 형식과 호환되는 모든 서비스 제공업체를 지원합니다. API 인터페이스 형식이 일치하고 올바른 도메인과 키를 설정하기만 하면 사용할 수 있습니다.
답변: 시스템은 단락의 완전성을 우선하여 텍스트를 분할하며, 각 단락은 4000자를 초과하지 않습니다. 단일 단락이 너무 길 경우 문장 단위로 2차 분할하여 번역의 일관성과 정확성을 보장합니다. 분할 과정은 원문의 형식 구조를 완전히 유지합니다.
답변: 동시 처리 수는 API 서비스 제공업체의 속도 제한과 네트워크 상태에 따라 달라집니다. 3부터 테스트해 보시길 권장하며, API가 더 높은 동시 처리를 지원하고 네트워크가 안정적이라면 5-10까지 단계적으로 높일 수 있습니다. 지나치게 높은 동시 처리 수는 API 속도 제한이나 요청 실패를 유발할 수 있습니다.
답변: 아닙니다. 모든 파일 처리는 사용자의 기기에서 로컬로 완료되며, 텍스트 내용만 번역을 위해 사용자가 설정한 AI 서비스 제공업체로 전송됩니다. 이 도구는 어떤 파일도 당사 서버에 업로드하지 않으므로 데이터 개인정보 보호와 보안을 보장합니다.
답변: 번역 품질은 주로 선택한 AI 모델과 텍스트 분할 전략에 따라 달라집니다. GPT-3.5-turbo 또는 그 이상의 모델 사용을 권장하며, 시스템의 지능형 분할이 문맥의 일관성을 보장하여 전문가 수준의 번역 결과를 제공합니다.
답변: 시스템은 각 파일의 처리 상태를 표시하며, 실패한 파일에는 오류 원인이 표시됩니다. 성공적으로 번역된 파일은 정상적으로 다운로드할 수 있습니다. 일반적인 실패 원인으로는 API 키 오류, 네트워크 시간 초과, 파일 형식 문제 등이 있으니, 설정을 확인한 후 실패한 파일을 다시 처리하세요.
답변: 현재 TXT 형식의 일반 텍스트 파일만 지원합니다. 파일 인코딩은 UTF-8 형식을 사용하는 것을 권장하며, 중국어 등 특수 문자가 올바르게 표시되도록 보장합니다. 다른 형식의 파일은 먼저 TXT 형식으로 변환한 후 번역해 주세요.
