Tworzenie dwujęzycznych okładek w stylu karteczek na Xiaohongshu

Okładka w stylu karteczki samoprzylepnej z dwujęzycznym zestawieniem chińsko-angielskim, tłem o fakturze siatki oraz obsługą podświetlania tekstu i dekoracji emoji

Zgłoszenie błędu

Tryb wykonywania w przeglądarce: Twoje dane są przetwarzane w przeglądarce i nie są przesyłane na serwer.

Szybkość i stabilność: Szybkość przetwarzania zależy od urządzenia i przeglądarki. Przy dużych zadaniach wsadowych wersja desktopowa może być stabilniejsza.

Ładowanie narzędzia, czekaj...

Jeśli narzędzie online nie ładuje się lub nie działa, wypróbuj narzędzie desktopowe. https://tools.yikeaigc.com/

Użycie narzędzia

Wróć do starej wersji

Rozmiar płótna

Szerokość (px)

Wysokość (px)

Ustawienia tła

Styl domyślny

Jednolite tło

Własny obraz

Kolor tła

Kolor siatki

Rozmiar siatki 25px

Grubość siatki 1px

Pokaż siatkę

Treść po angielsku

Rozmiar czcionki

Kolor

Wysokość wiersza

Pogrubiona

Treść po chińsku

Ustawienia czcionki

Czcionka angielska

Czcionka chińska

Niestandardowa czcionka (prześlij plik TTF/OTF/WOFF)

Angielski: niestandardowa czcionka

Chiński: niestandardowa czcionka

Ustawienia składu

Lewy margines 80px

Górny margines 400px

Odstęp między chińskim i angielskim 60px

Interlinia chińskiego 20px

Dekoracja emoji

🤠

😊

🥰

😎

🤗

✨

💕

🌟

🎉

👋

🙌

💪

🔥

💡

📚

🎯

🏆

Rozmiar emoji 110px

Pozycja

Przesunięcie X 10px

Przesunięcie Y 0px

Szybki przykład

1242 × 1660 px

Wprowadzanie wsadowe treści

格式：英文内容|||中文行1|中文行2|...|高亮行号。英文中用 \n 表示换行，高亮行号从1开始，0表示无高亮

Style zbiorcze

Szerokość obszaru

Wysokość obszaru

Podgląd

Wpisz treść, potem kliknij „Generuj okładki zbiorczo”

Instrukcje

Instrukcja obsługi oprogramowania

Wybierz tryb tworzenia: kliknij zakładkę u góry, aby wybrać tryb „Pojedyncze tworzenie” lub „Tworzenie zbiorcze”.
Ustaw rozmiar płótna:
- Możesz ręcznie wprowadzić szerokość i wysokość
- Lub kliknąć przycisk gotowego rozmiaru, aby szybko wybrać: Douyin 9:16, Xiaohongshu 3:4, kwadrat, Xiaohongshu 4:5
Skonfiguruj styl tła:
- Styl domyślny: jasnożółte tło z teksturą siatki; można dostosować kolor tła, kolor siatki, rozmiar siatki i grubość linii
- Jednolite tło: wybierz dowolny kolor jako jednolite tło
- Własny obraz: prześlij obraz jako tło, zostanie automatycznie rozciągnięty do rozmiaru płótna
Edytuj treść po angielsku: wprowadź tekst angielski; możesz ustawić rozmiar czcionki, kolor i interlinię, obsługiwane jest wprowadzanie wielu wierszy.
Dodaj treść po chińsku: kliknij przycisk „Dodaj wiersz chiński”, aby dodać wiersze tekstu chińskiego. Dla każdego wiersza można osobno ustawić rozmiar czcionki, kolor, pogrubienie oraz dodać efekt żółtego podświetlenia tła.
Wybierz czcionkę: możesz osobno wybrać gotowe czcionki dla języka angielskiego i chińskiego albo przesłać własne pliki czcionek TTF/OTF/WOFF.
Dostosuj układ: użyj suwaków, aby dostosować lewy margines, górny margines, odstęp między tekstem angielskim i chińskim, odstępy między wierszami chińskimi oraz inne parametry.
Dodaj ozdobne emoji: wybierz emoji, ustaw rozmiar i położenie (za tekstem, w czterech rogach), a także precyzyjnie dostosuj przesunięcie poziome i pionowe.
Podgląd i pobieranie: po prawej stronie zobaczysz podgląd w czasie rzeczywistym. Gdy efekt będzie zadowalający, wybierz format eksportu i jakość, a następnie kliknij „Pobierz obraz okładki”, aby zapisać.
Tworzenie zbiorcze: w trybie zbiorczym wprowadź wiele wierszy treści zgodnie z formatem, wybierz szablon stylu, kliknij „Wygeneruj okładki zbiorczo”, a po zakończeniu kliknij „Pobierz wszystko (ZIP)”, aby pobrać pakiet.

Często zadawane pytania

O: Format tworzenia zbiorczego to: treść angielska|||wiersz chiński 1|wiersz chiński 2|wiersz chiński 3|numer wiersza podświetlenia. Na przykład: Nice to meet you|||很高兴认识你|我的朋友|2 oznacza, że tekst angielski to „Nice to meet you”, tekst chiński ma dwa wiersze, a do 2. wiersza dodany jest efekt podświetlenia. Numer wiersza podświetlenia zaczyna się od 1; ustawienie 0 oznacza brak podświetlenia.

O: W obszarze „Ustawienia czcionek” kliknij przycisk przesyłania „Własna czcionka” i wybierz plik czcionki w formacie TTF, OTF lub WOFF. Po pomyślnym przesłaniu zaznacz „Użyj własnej czcionki dla angielskiego” lub „Użyj własnej czcionki dla chińskiego”, aby ją zastosować. Zaleca się użycie pliku czcionki obsługującego język chiński i angielski, aby uzyskać spójny efekt.

Odp.: W sekcji „Dekoracja emotikonami” najpierw wybierz tryb położenia (za tekstem, prawy dolny róg, lewy dolny róg itp.), a następnie doprecyzuj ustawienie za pomocą suwaków „Przesunięcie poziome” i „Przesunięcie pionowe”. Wartości dodatnie przesuwają w prawo / w dół, a ujemne w lewo / w górę.

Odp.: Obsługiwane są trzy formaty: PNG, JPEG i WebP. Format PNG obsługuje przezroczyste tło, ale pliki są większe; format JPEG tworzy mniejsze pliki, ale nie obsługuje przezroczystości; format WebP łączy dobrą jakość z niewielkim rozmiarem pliku. Możesz wybrać jeden z trzech poziomów jakości: wysoką, standardową lub skompresowaną.

Odp.: Zwykle dzieje się tak, ponieważ w systemie brakuje odpowiedniej czcionki chińskiej. Zalecenia: 1) wybierz wbudowaną w system czcionkę chińską, np. Microsoft YaHei, SimHei itp.; 2) prześlij niestandardowy plik czcionki zawierający chińskie znaki; 3) upewnij się, że wpisujesz znaki w uproszczonym języku chińskim.

Odp.: Kliknij przycisk „Styl powitania” w sekcji „Szybkie przykłady”, aby wczytać te same ustawienia co w przykładowym obrazie. Następnie zmień treść tekstu według potrzeb, pozostawiając pozostałe ustawienia bez zmian, aby uzyskać okładkę w tym samym stylu.