أداة إزالة ترجمات الفيديو دفعة واحدة

إزالة الترجمات المدمجة من الفيديوهات دفعة واحدة بالاعتماد على نموذج الذكاء الاصطناعي، مع ترميم ذكي للصورة ودعم المعالجة بتسريع GPU

الإبلاغ عن خطأ

جارٍ تحميل الأداة، يرجى الانتظار...

إذا تعذر تحميل الأداة عبر الإنترنت أو تشغيلها، جرّب أداة سطح المكتب. https://tools.yikeaigc.com/

استخدام الأداة

العودة إلى الإصدار القديم

يتوفر إصدار سطح مكتب بميزات أقوى وأكثر استقرارًا. فتح إصدار سطح المكتب

التعليمات

تعليمات استخدام البرنامج

اختيار ملفات الإدخال: انقر على "اختيار ملف" لاختيار ملف فيديو واحد أو عدة ملفات، أو انقر على "اختيار مجلد" لاختيار مجلد يحتوي على مقاطع فيديو. يمكنك أيضًا سحب ملفات الفيديو مباشرةً إلى مربع الإدخال. يدعم تنسيقات الفيديو الشائعة مثل MP4 وAVI وMKV وMOV وWMV وFLV.
تعيين مجلد الإخراج: انقر على زر "تصفح" لاختيار مكان حفظ الفيديوهات بعد المعالجة. عند تحديد "الحفاظ على بنية المسار الأصلية"، سيتم الحفاظ على مستويات المجلدات الأصلية داخل مجلد الإخراج.
ضبط منطقة الترجمة:
- الأعلى/الأسفل: تعيين النطاق العمودي لمنطقة الترجمة (بالنسبة المئوية)، مثلًا تُضبط ترجمة أسفل الفيديو عادةً على الأعلى 75% والأسفل 100%
- اليسار/اليمين: تعيين النطاق الأفقي لمنطقة الترجمة (بالنسبة المئوية)، وعادةً يُضبط اليسار على 5% واليمين على 95%
اختيار وضع الكشف:
- تغطية المنطقة (موصى به): إصلاح جميع المحتويات داخل المنطقة المحددة مباشرةً، مناسب للفيديوهات ذات موضع ترجمة ثابت
- كشف العتبة: كشف نص الترجمة وفقًا لعتبة السطوع، مناسب للترجمة البيضاء
- الكشف التكيفي: يتكيف تلقائيًا مع اكتشاف الترجمة على خلفيات مختلفة، مناسب للمشاهد المعقدة
تكوين خيارات المعالجة:
- عدد العمليات: يمكن تعيين المعالجة المتوازية متعددة العمليات عند المعالجة الدُفعية، ويُنصح بتعيين 2-4 عمليات
- تسريع GPU: عند وجود بطاقة رسومات منفصلة، يمكن تحديده لزيادة سرعة المعالجة بشكل كبير
- تسريع تخطي الإطارات: كلما زادت القيمة زادت السرعة، لكن قد يحدث وميض طفيف
معاينة التأثير: انقر على زر "معاينة التأثير" لعرض تأثير إزالة الترجمة بالإعدادات الحالية والتأكد من صحة إعداد المنطقة.
بدء المعالجة: بعد التأكد من صحة الإعدادات، انقر على زر "بدء المعالجة"، وسيقوم البرنامج تلقائيًا بمعالجة جميع ملفات الفيديو دفعةً واحدة.

الأسئلة الشائعة

ج: يقوم وضع تغطية المنطقة بإصلاح جميع المحتويات داخل المنطقة المحددة، وهو مناسب للفيديوهات ذات موضع ترجمة ثابت وخلفية بسيطة؛ أما وضع كشف العتبة فيكشف نص الترجمة البيضاء وفقًا للسطوع، وهو مناسب للترجمة البيضاء؛ بينما يستطيع وضع الكشف التكيفي التكيف تلقائيًا مع الخلفيات المختلفة، وهو مناسب للفيديوهات التي تتغير فيها ألوان الترجمة. يُوصى عمومًا باستخدام وضع تغطية المنطقة.

ج: تُعرَّف منطقة الترجمة باستخدام 4 قيم مئوية. يتحكم الأعلى والأسفل في النطاق العمودي، بينما يتحكم اليسار واليمين في النطاق الأفقي. على سبيل المثال، تُضبط ترجمة أسفل الفيديو عادةً كالتالي: الأعلى 75%، الأسفل 100%، اليسار 5%، اليمين 95%. يُنصح أولًا باستخدام وظيفة "معاينة التأثير" للتأكد من صحة إعداد المنطقة قبل بدء المعالجة.

ج: يمكن تحسين سرعة المعالجة بالطرق التالية: 1) إذا كانت لديك بطاقة رسومات منفصلة، فحدد خيار "تسريع GPU"؛ 2) قم بزيادة إعداد "عدد العمليات"، ويُنصح بضبطه على نصف عدد أنوية CPU؛ 3) قم بزيادة قيمة "تسريع تخطي الإطارات" بشكل مناسب؛ 4) أغلق البرامج الأخرى التي تستهلك الموارد.

ج: لا. تتم جميع عمليات معالجة الفيديو محليًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، ولن يتم رفع ملفات الفيديو إلى أي خادم، مما يضمن خصوصيتك وأمان بياناتك. يستخدم البرنامج نموذج AI محليًا لإصلاح منطقة الترجمة.

ج: يدعم صيغ الفيديو الشائعة مثل MP4 وAVI وMKV وMOV وWMV وFLV وWebM وM4V وMPEG وMPG و3GP وTS وغيرها. تكون صيغة الإخراج موحدة بصيغة MP4، مما يوفر توافقًا جيدًا ويسهّل الاستخدام اللاحق.

ج: يمكنك تجربة الطرق التالية لتحسين النتيجة: 1) اضبط نطاق منطقة الترجمة للتأكد من تغطية الترجمة بالكامل دون أن يكون النطاق كبيرًا جدًا؛ 2) بدّل وضع الكشف وجرب تأثير الأوضاع المختلفة؛ 3) بالنسبة للفيديوهات ذات الخلفيات المعقدة، قد يكون وضع الكشف التكيفي أفضل؛ 4) تأكد من اكتمال ملفات نموذج LAMA، فنتائج إصلاح AI أفضل من الخوارزميات التقليدية.

ج: يجب وضع ملف نموذج LAMA ‏(lama_fp32.onnx) في نفس دليل البرنامج. إذا كان هذا الملف مفقودًا، فسيستخدم البرنامج خوارزمية الإصلاح التقليدية من OpenCV، مما قد يؤدي إلى انخفاض جودة النتائج. يُرجى التأكد من تنزيل حزمة البرنامج الكاملة من القنوات الرسمية، بما في ذلك جميع ملفات النماذج الضرورية.