Outil d’assemblage d’images et de sous-titres

Ajoutez plusieurs barres de sous-titres indépendantes aux images, avec prise en charge des polices, couleurs et transparence d’arrière-plan personnalisées, pour un traitement individuel ou par lot.

Signaler un bug

Mode d’exécution du navigateur: Vos données sont traitées dans votre navigateur et ne sont pas envoyées au serveur.

Vitesse et stabilité: La vitesse de traitement dépend de votre appareil et de votre navigateur. Pour les gros lots, la version de bureau peut être plus stable.

Chargement de l’outil, veuillez patienter...

Si l’outil en ligne ne se charge pas ou ne fonctionne pas, essayez l’outil de bureau. https://tools.yikeaigc.com/

Utilisation de l’outil

Retour à l’ancienne version

Choisissez d’abord une image, puis réglez les sous-titres et le style, et générez puis téléchargez le résultat.

Aperçu individuel et traitement par lot pris en charge. En lot, seuls les 20 premiers fichiers s’affichent, mais le traitement et l’archive incluent toutes les images choisies.

Barres de sous-titres multilignes Image unique / Lot PNG / JPEG / WEBP Paramètres enregistrables

File d’images Aucune image sélectionnée

Après sélection, les 20 premiers noms de fichiers s’affichent ici. En export par lot, les résultats gardent le nom d’origine ; les doublons reçoivent un numéro.

Choisir une image

Choisissez d’abord les images auxquelles ajouter une barre de sous-titres. Formats courants pris en charge : JPG, PNG, WEBP, BMP, etc.

Importer une image Sélection multiple possible

Cliquez pour choisir une image, ou déposez-la ici Les images ne sont pas envoyées au serveur ; le traitement se fait sur cette page.

Mode de contenu des sous-titres Choisissez un mode avant le traitement par lot

Contenu des sous-titres

Chaque ligne de sous-titres est dessinée comme une barre distincte. En mode par image, utilisez une barre verticale pour séparer les lignes.

Sous-titre unique Idéal pour utiliser le même groupe de sous-titres sur toutes les images

Légendes par image Seuls les 20 premiers champs sont affichés ; les autres images peuvent utiliser la légende commune

Si vous importez plus de 20 images, la 21e et les suivantes utiliseront la légende commune ci-dessus. Pour un réglage image par image, traitez-les par lots.

Paramètres de style

Générez d’abord avec les valeurs par défaut, puis ajustez le texte, la barre de légende et le format d’export selon le fond de l’image.

Style du texte Police, couleur, contour et ombre

Police

Taille de police

12px34px

Graisse

Alignement

Couleur du texte

Couleur du contour

Largeur du contour

0px2px

Ombre du texte

Style de la barre de légende Hauteur, position, espacement et fond

Hauteur de la barre de légende

32px58px

Espacement des sous-titres

0px6px

Marge inférieure

0px24px

Marges latérales

0px32px

Couleur de fond

Opacité du fond

0%72%

Coins arrondis des sous-titres

0px8px

Marge interne horizontale du texte

8px26px

Paramètres de sortie Format, qualité et nommage

Format de sortie

Qualité de sortie

50%92%

Nom du fichier

Nombre de résultats en aperçu

Générer et télécharger

Après génération, prévisualisez une image ou le lot. S’il y a beaucoup d’images, attendez la fin avant de télécharger le ZIP.

État du traitement Configurer d’abord, puis traiter

En attente d’images.

Résultats en lot Non généré

Aperçu en direct

En attente d’imageSélectionnez des images ou chargez un exemple pour afficher l’aperçu ici.

Instructions

Instructions d’utilisation du logiciel

Sélectionner des images : cliquez sur la zone de téléversement pour sélectionner des images, ou faites-les glisser dans cette zone. Les formats courants tels que JPG, PNG, WEBP, BMP sont pris en charge, et vous pouvez sélectionner plusieurs images à la fois.
Choisir le mode de contenu des sous-titres :
- Utiliser les mêmes sous-titres pour toutes les images : idéal pour ajouter en lot un texte uniforme, une description ou des sous-titres de couverture aux images.
- Utiliser des sous-titres différents pour chaque image : idéal lorsque chaque image nécessite un contenu descriptif différent ; les sous-titres sur plusieurs lignes peuvent être séparés par une barre verticale.
Renseigner le contenu des sous-titres : à l’étape « Contenu des sous-titres », ajoutez ou supprimez des lignes de sous-titres. Chaque ligne génère une barre de sous-titres indépendante, ce qui facilite l’affichage de plusieurs sections explicatives.
Ajuster le style des sous-titres :
- Style du texte : vous pouvez définir la police, la taille, l’épaisseur, la couleur du texte, la couleur du contour, la largeur du contour, l’ombre et l’alignement.
- Style de la barre de sous-titres : vous pouvez définir la hauteur de la barre, l’espacement, la marge inférieure, les marges gauche et droite, la couleur d’arrière-plan, l’opacité, les coins arrondis et le remplissage intérieur du texte.
- Paramètres de sortie : vous pouvez choisir le format PNG, JPEG ou WEBP, définir la qualité de sortie, puis choisir de conserver le nom de fichier d’origine ou d’ajouter un suffixe.
Prévisualiser le résultat : après avoir téléversé une image ou chargé un exemple, vous pouvez voir l’effet des sous-titres sur la première image dans la zone de prévisualisation. Après modification des paramètres, vous pouvez cliquer sur « Actualiser l’aperçu ».
Générer et télécharger : accédez à l’étape « Générer le téléchargement », puis cliquez sur « Générer les images sous-titrées ». Une fois le traitement terminé, vous pouvez télécharger l’image actuellement prévisualisée ou cliquer sur « Télécharger tout en ZIP » pour obtenir tous les résultats.

Questions fréquentes

R : Les formats d’image courants tels que JPG, JPEG, PNG, WEBP, BMP sont pris en charge. Le format de sortie peut être PNG, JPEG ou WEBP ; PNG est idéal pour conserver les détails de l’image, tandis que JPEG et WEBP permettent de contrôler la taille du fichier via le paramètre de qualité.

R : En mode sous-titres unifiés, cliquez sur « Ajouter une ligne de sous-titres » pour ajouter une ligne ; en mode sous-titres par image, vous pouvez utiliser une barre verticale dans le champ de saisie de chaque image pour séparer plusieurs lignes, par exemple « Première ligne|Deuxième ligne|Troisième ligne ».

R : Le nom du fichier d’origine est conservé par défaut ; seule l’extension est modifiée selon le format de sortie choisi. Si plusieurs fichiers générés portent le même nom, l’outil ajoute automatiquement un chiffre à la fin du nom pour les distinguer. Vous pouvez également choisir d’ajouter le suffixe subtitle dans les paramètres de sortie.

R : Vous pouvez augmenter l’opacité de l’arrière-plan des sous-titres, choisir une couleur de texte offrant un fort contraste avec l’image, augmenter l’épaisseur du contour, activer l’ombre du texte ou agrandir légèrement la taille de la police. Une barre d’arrière-plan sombre avec un texte clair convient généralement mieux aux images complexes.

R : L’interface n’affiche que les 20 premières images pour vérification, afin d’éviter qu’un grand nombre de vignettes ne gêne l’utilisation de la page. Lors du traitement réel, toutes les images sélectionnées seront traitées, et le résultat complet pourra être téléchargé sous forme de fichier ZIP une fois la génération terminée.

R : Le traitement des images utilise la mémoire et les ressources de calcul de l’appareil. Il est recommandé de traiter les grandes quantités d’images par lots, de réduire le nombre d’images par traitement, de choisir une sortie JPEG ou WEBP avec une qualité légèrement réduite, ou de compresser d’abord les images d’origine trop volumineuses avant de les traiter.