حاسبة ألقاب الأقارب

حساب ذكي لألقاب صلة القرابة التقليدية، مع دعم البحث الثنائي للعثور على اللقب أو العلاقة

وضع التنفيذ في المتصفح: تُعالج بياناتك في متصفحك ولا تُرفع إلى الخادم.

السرعة والاستقرار: تعتمد سرعة المعالجة على جهازك ومتصفحك. للأعمال الدفعية الكبيرة، قد يكون إصدار سطح المكتب أكثر استقرارًا.

جارٍ تحميل الأداة، يرجى الانتظار...

إذا تعذر تحميل الأداة عبر الإنترنت أو تشغيلها، جرّب أداة سطح المكتب. https://tools.yikeaigc.com/

استخدام الأداة

العودة إلى الإصدار القديم

1اختر وضع الحساب

اعرف اللقب

اعرف اللقب الصحيح من صلة القرابة

اعرف القرابة

اعرف صلة القرابة من اللقب

2الإعدادات الأساسية

جنسي

ذكر

أنثى

طريقة النداء

ما أنادي به الطرف الآخر

ما يناديني به الطرف الآخر

3أنشئ مسار القرابة

ملاحظات:

بسبب اختلافات الشمال والجنوب، قد تختلف بعض الألقاب؛ تعتمد هذه الأداة غالبًا على الفهم الشائع في الحياة الحديثة
媳妇: في القديم أو في شمال الصين اليوم تعني زوجة الابن، وهنا تعني الزوجة
大爷: في الشمال تعني أخا الأب الأكبر، وهنا تعني أخا الجد الأكبر
太太: في بعض المناطق تعني امرأة مسنة، وهنا تعني الزوجة

التعليمات

تعليمات استخدام البرنامج

اختيار وضع الحساب:
- وضع البحث عن التسمية: حساب التسمية الصحيحة بناءً على مسار علاقة القرابة
- وضع البحث عن العلاقة: استنتاج علاقة القرابة المحددة عكسيًا بناءً على تسمية معروفة
ضبط المعلومات الأساسية:
- جنسي: اختر ذكرًا أو أنثى، فهذا يؤثر في دقة التسمية
- طريقة التسمية: اختر "أنا أخاطب الطرف الآخر" أو "الطرف الآخر يخاطبني"
تشغيل وضع البحث عن التسمية:
- انقر على أزرار العلاقة (الأب، الأم، الأخ الأكبر، الأخ الأصغر، الأخت الكبرى، الأخت الصغرى وغيرها) لبناء مسار العلاقة
- استخدم زر "تراجع" لحذف خطوة العلاقة الأخيرة
- استخدم زر "مسح" للبدء من جديد
تشغيل وضع البحث عن العلاقة: أدخل التسمية مباشرة في مربع الإدخال (مثل: العم الأكبر من جهة الأب، الخال، ابنة الخال وغيرها)
الحصول على النتيجة: انقر على زر "بدء الحساب" لعرض نتيجة تفصيلية لتحليل التسمية أو العلاقة

الأسئلة الشائعة

الإجابة: وضع البحث عن التسمية مناسب عند معرفة مسار علاقة القرابة والرغبة في معرفة التسمية الصحيحة؛ أما وضع البحث عن العلاقة فهو مناسب عند معرفة التسمية والرغبة في فهم علاقة القرابة المحددة. ويمكن استخدام الوضعين للتحقق المتبادل من دقة النتائج.

الإجابة: في نظام التسميات التقليدي الصيني، قد تختلف تسمية القريب نفسه بحسب جنس الشخص، كما تؤثر جهة الخطاب في النتيجة. مثلًا: يطلق الذكر على أخي أبيه الأكبر اسم "العم الأكبر من جهة الأب"، لكن هذا العم يخاطب الذكر بصفته "ابن الأخ"، ويخاطب الأنثى بصفة "ابنة الأخ".

الإجابة: انقر على الأزرار بحسب ترتيب صلة الدم من الأقرب إلى الأبعد. على سبيل المثال، للبحث عن "الأخ الأكبر للأب"، انقر أولًا على "الأب"، ثم على "الأخ الأكبر". سيعرض النظام مسار العلاقة الكامل، ويمكنك استخدام وظيفة التراجع للتصحيح في أي وقت.

جواب: تدعم صلات الأسرة الصينية التقليدية الشائعة، بما في ذلك الأقارب المباشرون والجانبيون من جهة الأب ومن جهة الأم، وتشمل علاقات متعددة الأجيال مثل الأجداد والوالدين والإخوة والأبناء والأحفاد، إضافةً إلى العلاقات الجانبية مثل العمات والأخوال والخالات.

جواب: الصين واسعة جدًا، وتختلف الألقاب بين اللهجات المحلية. تجمع الأداة أساسًا الألقاب القياسية الأكثر شيوعًا في الحياة الحديثة. قد يقابل لقب واحد عدة حالات قرابة، لذلك سيعرض النظام جميع التركيبات المحتملة للرجوع إليها.

جواب: "كيف أخاطب الطرف الآخر" يعني كيف تنادي هذا القريب؛ "كيف يخاطبني الطرف الآخر" يعني كيف يناديك هذا القريب. مثال: أنت تنادي الطرف الآخر "جدّي"، والطرف الآخر يناديك "حفيد/حفيدة".

جواب: صُممت الأداة بناءً على نظام الألقاب التقليدي القياسي في الصين، وتتمتع بدقة عالية في صلات الأسرة الشائعة. لكن نظرًا لاختلافات الثقافة الإقليمية، يُنصح باستخدامها مع مراعاة العادات المحلية، ويمكن استشارة كبار العائلة في الحالات الخاصة.

جواب: يدعم حاليًا بشكل أساسي علاقات القرابة الشائعة ضمن ثلاثة أجيال. بالنسبة للعلاقات البعيدة الأكثر تعقيدًا (مثل أبناء أبناء العمومة وغير ذلك)، يُنصح أولًا بتوضيح مسار العلاقة المباشرة، ثم الاستنتاج تدريجيًا، أو استشارة كبار السن المطلعين على شجرة العائلة.