中国語ピンイン変換ツール

ソフトウェア使用説明

1. 入力方法を選択：「テキスト入力」を選んで中国語コンテンツを直接貼り付けるか、「ファイルアップロード」を選んでTXT、MD、RTF、HTML、DOCX、PDFなどの文書を一括処理します。
2. 変換内容を準備：
   • テキスト入力：テキストボックスに中国語テキストを入力または貼り付けます。簡体字中国語と繁体字中国語に対応しています。
   • ファイルアップロード：複数のファイルを一度に選択できます。画面には最初の20件が表示され、残りのファイルも処理時にまとめて変換されます。
3. 変換パラメータを設定：
   • 声調方式：声調記号、数字声調、声調なし、または頭文字略式ピンインを選択できます。
   • 出力スタイル：ピンインのみ、中国語+ピンイン対照、原文とピンインの行分けに対応しています。
   • ピンイン区切り文字：スペース、ハイフン、アンダースコア、または区切り文字なしを選択できます。
   • 大文字・小文字：小文字、各ピンインの先頭文字を大文字、またはすべて大文字に設定できます。
   • 繁体字処理：先に簡体字へ変換してから変換することも、原文の文字を保持して変換することもできます。
   • 多音語設定：よく使われる多音語のマッチングを有効にできます。また、「単語=ピンイン ピンイン」の形式でカスタム読みを追加できます。
4. 設定を保存：「設定を保存」をクリックすると、現在のパラメータをこのデバイスに保存でき、次回ツールを開いたときに引き続き使用できます。
5. 変換を開始：「変換結果」ステップに進み、「変換を開始」をクリックしてピンイン結果を生成します。
6. コピーとダウンロード：テキストモードでは結果をコピーするかTXTをダウンロードできます。一括ファイルモードでは元のファイル名を保持してTXTを出力し、同名の場合は自動的に数字が追加され、ZIP圧縮ファイルとしてダウンロードできます。

よくある質問