Conversor de chinês para pinyin

Converta texto chinês em pinyin de forma inteligente, com suporte a tons, personalização de formato e processamento em lote de arquivos de documentos.

Relatório de bug

Modo de execução no navegador: Seus dados são processados no navegador e não são enviados ao servidor.

Velocidade e estabilidade: A velocidade de processamento depende do seu dispositivo e navegador. Para trabalhos em lote grandes, a versão para desktop pode ser mais estável.

Carregando ferramenta, aguarde...

Se a ferramenta online não carregar ou executar, tente a ferramenta para desktop. https://tools.yikeaigc.com/

Uso da ferramenta

Voltar para a versão antiga

Recomendado concluir a entrada e os parâmetros antes de converter. Textos e arquivos são lidos, convertidos e compactados apenas neste navegador.

Inserir conteúdo

Cole texto em chinês diretamente ou selecione arquivos TXT, DOCX, PDF etc. para conversão em lote. A lista mostra só os 20 primeiros arquivos, mas todos serão processados.

Modo de entradaEscolha uma origem para continuar

Texto em chinês0 caracteres

Selecionar arquivoLido localmente, sem envio ao servidor

Clique para selecionar ou arraste arquivos aqui Suporta TXT, MD, RTF, HTML, DOCX, PDF; o formato DOC antigo tentará ler o conteúdo de texto.

Lista de arquivos0 arquivos

Definir parâmetros

Defina tons, separador e estilo de saída antes de converter. Caracteres polifônicos podem melhorar com correspondência de palavras comuns e dicionário personalizado.

Formato de saídaEscolha como exibir o pinyin

Modo de tom

Estilo de saída

Separador de pinyin

Maiúsculas/minúsculas

Tratamento do tradicional

Caracteres chineses não reconhecidos

Preservar e polifônicosPalavras polifônicas comuns têm prioridade

Manter letras, números e pontuação Ativar correspondência polifônica comum Limpar espaços extras

Palavras polifônicas personalizadasUma por linha: palavra=pinyin pinyin

Entradas personalizadas têm prioridade sobre as palavras comuns internas. Recomenda-se que o número de caracteres chineses na palavra corresponda ao número de pinyin.

Resultado da conversão

Após iniciar a conversão, você pode copiar o texto, baixar TXT; arquivos em lote geram um ZIP. O nome de saída mantém o nome original e adiciona números em caso de duplicados.

Resultado de texto0 caracteres

Aguardando resultado

Resultado dos arquivos0 arquivos

Instruções

Instruções de uso do software

Escolha o método de entrada: selecione “Entrada de texto” para colar diretamente conteúdo em chinês, ou selecione “Upload de arquivo” para processar em lote documentos TXT, MD, RTF, HTML, DOCX, PDF e outros.
Prepare o conteúdo para conversão:
- Entrada de texto: digite ou cole o texto em chinês na caixa de texto; há suporte para chinês simplificado e chinês tradicional.
- Upload de arquivo: é possível selecionar vários arquivos de uma vez; a interface exibe os primeiros 20 arquivos, e os demais também serão convertidos durante o processamento.
Defina os parâmetros de conversão:
- Tipo de tom: escolha entre marcas de tom, tons numéricos, sem tom ou abreviação pelas iniciais.
- Estilo de saída: suporte para apenas pinyin, comparação chinês+pinyin, ou texto original e pinyin em linhas separadas.
- Separador do pinyin: escolha espaço, hífen, sublinhado ou nenhum separador.
- Maiúsculas/minúsculas: defina como minúsculas, primeira letra de cada pinyin em maiúscula ou tudo em maiúsculas.
- Processamento de tradicional: é possível converter primeiro para simplificado e depois converter, ou manter os caracteres originais na conversão.
- Configurações de palavras polifônicas: ative a correspondência de palavras polifônicas comuns, ou adicione pronúncias personalizadas no formato “palavra=pinyin pinyin”.
Salvar configurações: clique em “Salvar configurações” para salvar os parâmetros atuais no dispositivo atual e continuar usando-os ao abrir a ferramenta posteriormente.
Iniciar conversão: vá para a etapa “Resultado da conversão” e clique em “Iniciar conversão” para gerar o resultado em pinyin.
Copiar e baixar: no modo de texto, é possível copiar o resultado ou baixar TXT; no modo de arquivos em lote, o nome do arquivo original será mantido na saída TXT, números serão adicionados automaticamente em caso de nomes duplicados, e também será possível baixar um pacote ZIP.

Perguntas frequentes

R: Há suporte para pinyin com marcas de tom, pinyin com tons numéricos, pinyin sem tom e abreviação pelas iniciais. Também é possível gerar comparação chinês+pinyin ou texto original e pinyin em linhas separadas, adequado para anotações didáticas, organização de materiais e processamento de texto.

R: A ferramenta inclui correspondência integrada de palavras polifônicas comuns; por exemplo, palavras como 重庆, 银行, 音乐, 正在 e 说话 serão convertidas conforme o contexto. Para nomes de pessoas, nomes de lugares e termos próprios, recomenda-se uma verificação manual após a conversão; também é possível adicionar palavras polifônicas personalizadas para aumentar a taxa de acerto.

Resposta: Em “Palavras polifônicas personalizadas”, insira uma entrada por linha, no formato “palavra=pinyin pinyin”. Por exemplo: 重庆=chóng qìng, 银行=yín háng, 音乐=yīn yuè. As entradas personalizadas terão prioridade na correspondência.

Resposta: São suportados documentos de texto como TXT, MD, RTF, HTML, DOCX, PDF etc. Para o formato DOC antigo, será feita uma tentativa de leitura do conteúdo de texto, mas a estabilidade depende da estrutura do arquivo; recomenda-se salvar como DOCX ou TXT antes do processamento.

Resposta: Se o PDF for uma imagem digitalizada ou um documento criptografado, talvez não seja possível extrair o texto. Recomenda-se primeiro usar OCR para reconhecê-lo como texto copiável, ou salvá-lo como TXT ou DOCX antes de converter.

Resposta: Sim. A ferramenta oferece duas opções: “converter para simplificado antes da conversão” e “manter os caracteres originais na conversão”. Se precisar de uma taxa de reconhecimento mais alta, recomenda-se usar “converter para simplificado antes da conversão”.

Resposta: O processamento em lote mantém o nome do arquivo original e gera arquivos de resultado em TXT. Se vários arquivos tiverem o mesmo nome, o sistema adicionará um número ao final do nome para diferenciá-los. Após a conclusão do processamento, você poderá baixar um pacote ZIP.

Resposta: Não será enviado ao servidor. A leitura do texto, a conversão para pinyin e a compactação em ZIP são concluídas no dispositivo atual, sendo adequado para processar materiais didáticos, listas de nomes, manuscritos e outros conteúdos.