Конвертер китайского в пиньинь

Интеллектуально преобразует китайский текст в пиньинь, поддерживает тоны и настройку формата, а также пакетную обработку файлов документов

Сообщить об ошибке

Режим выполнения в браузере: Ваши данные обрабатываются в браузере и не загружаются на сервер.

Скорость и стабильность: Скорость обработки зависит от вашего устройства и браузера. Для больших пакетов настольная версия может быть стабильнее.

Загрузка инструмента, подождите...

Если онлайн-инструмент не загружается или не запускается, попробуйте настольный инструмент. https://tools.yikeaigc.com/

Использование инструмента

Вернуться к старой версии

Рекомендуем сначала ввести данные и настроить параметры, затем начать конвертацию. Текст и файлы читаются, конвертируются и упаковываются только в текущем браузере.

Ввод

Можно вставить китайский текст или выбрать файлы TXT, DOCX, PDF и др. для пакетной конвертации. В списке показаны только первые 20 файлов, но будут обработаны все.

Способ вводаВыберите источник

Китайский текст0 символов

Выбрать файлЛокальное чтение, без загрузки на сервер

Нажмите для выбора файла или перетащите его сюда Поддержка TXT, MD, RTF, HTML, DOCX, PDF; для старого формата DOC будет выполнена попытка извлечь текст.

Список файлов0 файлов

Настройте параметры

Сначала задайте тоны, разделитель и стиль вывода, затем выполните конвертацию. Для многозначных иероглифов можно улучшить совпадения через частотные слова и свой словарь.

Формат выводаВыберите вид пиньиня

Способ тонов

Стиль вывода

Разделитель пиньинь

Регистр

Обработка традиционных

Нераспознанные иероглифы

Сохранение и многозвучныеЧастые многозвучные слова — приоритет

Сохранять латиницу, цифры и знаки Включить подбор многозвучных слов Убрать лишние пробелы

Свои многозвучные словаПо одному в строке: слово=пиньинь пиньинь

Свои записи имеют приоритет над встроенными. Желательно, чтобы число иероглифов совпадало с числом слогов.

Результат преобразования

После запуска можно скопировать текст, скачать TXT; для пакета файлов будет создан ZIP. Имена выходных файлов сохранятся, при совпадениях добавится номер.

Текстовый результат0 символов

Ожидание результатов

Результат обработки файла0 файлов

Инструкции

Инструкция по использованию программы

Выберите способ ввода: выберите «Ввод текста», чтобы напрямую вставить китайский текст, или «Загрузка файла» для пакетной обработки документов TXT, MD, RTF, HTML, DOCX, PDF и других форматов.
Подготовьте содержимое для преобразования:
- Ввод текста: введите или вставьте китайский текст в текстовое поле; поддерживаются упрощённый и традиционный китайский.
- Загрузка файла: можно выбрать несколько файлов одновременно; в интерфейсе отображаются первые 20 файлов, остальные будут также преобразованы во время обработки.
Настройте параметры преобразования:
- Способ отображения тонов: можно выбрать знаки тонов, цифровые тоны, без тонов или сокращение по первым буквам.
- Стиль вывода: поддерживаются только пиньинь, сопоставление китайского текста с пиньинем, а также вывод оригинала и пиньиня на отдельных строках.
- Разделитель пиньиня: можно выбрать пробел, дефис, подчёркивание или отсутствие разделителя.
- Регистр: можно задать нижний регистр, заглавную первую букву каждого слога пиньиня или полностью верхний регистр.
- Обработка традиционных иероглифов: можно сначала преобразовать в упрощённые иероглифы, а затем выполнить преобразование, либо сохранить исходные символы.
- Настройка многозвучных слов: включите сопоставление распространённых многозвучных слов; также можно добавить собственные варианты чтения в формате «слово=пиньинь пиньинь».
Сохраните настройки: нажмите «Сохранить настройки», чтобы сохранить текущие параметры на этом устройстве и использовать их при следующем открытии инструмента.
Начните преобразование: перейдите к шагу «Результаты преобразования» и нажмите «Начать преобразование», чтобы создать результат в пиньине.
Копирование и скачивание: в текстовом режиме можно скопировать результат или скачать TXT; в режиме пакетной обработки файлов вывод TXT сохраняет исходные имена файлов, при совпадении имён автоматически добавляются цифры, также можно скачать ZIP-архив.

Частые вопросы

Ответ: поддерживаются пиньинь со знаками тонов, пиньинь с цифровыми тонами, пиньинь без тонов и сокращение по первым буквам. Также можно вывести сопоставление китайского текста с пиньинем или оригинал и пиньинь на отдельных строках, что подходит для учебных пометок, систематизации материалов и обработки текста.

Ответ: в инструмент встроено сопоставление распространённых многозвучных слов, например 重庆, 银行, 音乐, 正在, 说话 и другие слова будут преобразованы с учётом контекста. Имена людей, географические названия и собственные имена рекомендуется проверять вручную после преобразования; также можно добавить собственные многозвучные слова, чтобы повысить точность совпадений.

Ответ: в разделе «Пользовательские многозвучные слова» указывайте по одной записи в каждой строке в формате «слово=пиньинь пиньинь». Например: 重庆=chóng qìng, 银行=yín háng, 音乐=yīn yuè. Пользовательские записи сопоставляются в первую очередь.

Ответ: поддерживаются текстовые документы TXT, MD, RTF, HTML, DOCX, PDF и др. Для старого формата DOC будет предпринята попытка прочитать текстовое содержимое, но стабильность зависит от структуры файла; рекомендуется сохранить файл как DOCX или TXT перед обработкой.

Ответ: если PDF представляет собой отсканированное изображение или зашифрованный документ, извлечь текст может быть невозможно. Рекомендуется сначала распознать его с помощью OCR как копируемый текст или сохранить как TXT, DOCX и затем выполнить преобразование.

Ответ: да. Инструмент предлагает два способа: «преобразовать в упрощенный китайский перед конвертацией» и «сохранять исходные символы при конвертации». Если нужна более высокая точность распознавания, рекомендуется использовать «преобразовать в упрощенный китайский перед конвертацией».

Ответ: при пакетной обработке будут использоваться исходные имена файлов, а результат будет сохранен в виде TXT-файлов. Если несколько файлов имеют одинаковые имена, система добавит к имени файла число для различения. После завершения обработки можно скачать ZIP-архив.

Ответ: нет, файлы не загружаются на сервер. Чтение текста, преобразование в пиньинь и упаковка в ZIP выполняются на текущем устройстве, что подходит для обработки учебных материалов, списков, рукописей и другого содержимого.