Word-tool voor vertalen met behoud van opmaak

Ondersteunt vertaling van DOCX-documenten met behoud van opmaak, waarbij de oorspronkelijke stijl, afbeeldingen en lay-out behouden blijven. Ondersteunt afzonderlijke documenten en batchverwerking.

Bug melden

Tool wordt geladen, even geduld...

Als de online tool niet kan laden of uitvoeren, probeer dan de desktoptool. https://tools.yikeaigc.com/

Toolgebruik

Terug naar oude versie

Er is een desktopversie beschikbaar met krachtigere en stabielere functies. Desktopversie openen

Word-document uploaden

DOCX-bestand kiezen

Ondersteunt DOCX, behoudt opmaak en afbeeldingen

API-configuratie

Doeltaal

Gelijktijdige taken

Vertaalvoortgang

Wachten om te starten...

Word-documenten batchuploaden

Meerdere DOCX-bestanden kiezen

Selecteer meerdere DOCX-bestanden voor batchvertaling

API-configuratie

Doeltaal

Gelijktijdige taken

Batchvertaalvoortgang

Wachten op bestandskeuze...

Resultaatvoorbeeld

Sleep de middelste lijn

Schuif naar links of rechts

Instructies

Gebruiksinstructies voor de software

Kies de vertaalmodus:Selecteer bovenaan de pagina het tabblad "Vertaling van één document" of "Batchvertaling".
Upload Word-documenten:
- Modus voor één document:Klik op "DOCX-bestand kiezen" om één Word-document te uploaden
- Batchmodus:Klik op "Meerdere DOCX-bestanden kiezen" om meerdere Word-documenten tegelijk te uploaden
API-instellingen configureren:
- API-adres:Voer het API-adres van OpenAI of een compatibele interface in
- API-sleutel:Voer uw API-sleutel in
- Modelnaam:Kies het vertaalmodel (zoals gpt-3.5-turbo)
Kies de doeltaal:
- Kies de doeltaal in het vervolgkeuzemenu (ondersteunt 10 grote talen, zoals Engels, Chinees en Spaans)
- Kies "Aangepaste taal" om een andere taal in te voeren
Stel het aantal gelijktijdige processen in:Kies op basis van API-limieten en netwerkomstandigheden 1-20 gelijktijdige processen; aanbevolen wordt 3-5.
Start de vertaling:Klik op de knop "Vertaling starten" of "Batchvertaling starten"; het systeem verwerkt de documenten automatisch.
Download het resultaat:
- Eén document:Download na voltooiing direct het vertaalde DOCX-bestand
- Batch:Download na voltooiing van alle documentvertalingen het ZIP-archief

Veelgestelde vragen

Antwoord: Ja, de tool behoudt alle opmaak van het Word-document volledig, inclusief lettertypestijlen, alinea-opmaak, tabelstructuur, afbeeldingen, kop- en voetteksten en alle andere elementen. Alleen de tekstinhoud wordt vertaald zonder enige opmaak te wijzigen.

Antwoord: Momenteel worden Word-documenten in DOCX-indeling ondersteund. DOCX is de standaardindeling van Word 2007 en latere versies. Als uw document in DOC-indeling is, sla het dan eerst in Word op als DOCX voordat u deze tool gebruikt.

Antwoord: Het aantal gelijktijdige taken beïnvloedt de vertaalsnelheid en de frequentie van API-aanroepen. Aanbevolen: gebruikers van gratis API's kiezen 1-3 gelijktijdige taken; gebruikers van betaalde API's kunnen 5-10 gelijktijdige taken kiezen; verlaag het aantal bij een trage netwerkverbinding; verlaag het aantal passend bij grote documenten om time-outs te voorkomen.

Antwoord: Nee. Alle documentverwerking gebeurt lokaal op uw apparaat; de inhoud van documenten wordt niet naar een server geüpload. Alleen de geëxtraheerde tekst wordt naar de door u opgegeven vertaal-API verzonden voor vertaling, zodat documentbeveiliging en privacybescherming worden gewaarborgd.

Antwoord: Mogelijke oorzaken zijn: onjuiste API-sleutel, problemen met de netwerkverbinding, onvoldoende API-quota, complexe documentindeling. Controleer de API-configuratie, verlaag het aantal gelijktijdige taken en probeer opnieuw, zorg voor een stabiele netwerkverbinding, of verwerk complexe documenten in delen.

Antwoord: Ondersteund worden de officiële OpenAI API, Azure OpenAI en andere API-interfaces die compatibel zijn met het OpenAI-formaat. Vul eenvoudig het juiste endpoint in bij het API-adres en geef de bijbehorende API-sleutel en modelnaam op.

Antwoord: Het systeem toont een lijst met de eerste 20 bestanden; de overige bestanden worden op de achtergrond verwerkt. Aanbevolen: verwerk niet meer dan 50 bestanden per keer; verwerk grote bestanden bij voorkeur in batches; zorg dat het apparaat voldoende geheugen heeft; sluit de pagina niet tijdens de verwerking.