AI-verktyg för styckeöversättning

Ett intelligent styckeöversättningsverktyg baserat på AI-modeller, med stöd för översättning av enstaka stycken och batchöversättning samt anpassningsbar API-konfiguration och målspråk

Felrapport

Verktyget laddas, vänta...

Om onlineverktyget inte kan laddas eller köras, prova skrivbordsverktyget. https://tools.yikeaigc.com/

Verktygsanvändning

Återgå till gamla versionen

Antal tecken

Stycken

Uppskattade token

Uppskattad tid

1Mata in text

Stöder automatisk styckeigenkänning | Minsta styckelängd: 10 tecken

2Översättningsresultat

Förbereder...0%

1Välj fil

📂

Klicka för att välja filer eller dra hit dem

Stöder TXT-, Markdown (.md)- och SRT-undertextfiler (.srt), flera val möjliga

📋 Valda filer:

2Exportalternativ

Utdataformat

Filnamn

Utdatateckenkodning

Förbereder...0%

📊 Resultat:

1API-anslutning

API-bas-URL Bas-URL för OpenAI-kompatibelt API

API-nyckel Din API-nyckel (lagras lokalt, laddas inte upp)

Modellnamn Modellnamn att använda

2Översättningsinställningar

Målspråk

Parallella jobb3 Antal stycken samtidigt (1–20)

Översättningsstil

3Avancerade inställningar

Temperature Lägre = mer exakt, högre = mer kreativt (0–2)

Antal försök

Tema/mörkt läge

Anpassad översättningsprompt (System Prompt) Tillgängliga variabler: {language} = målspråkets namn

📜Översättningshistorik

Totalt 0 poster

Ingen översättningshistorik

Förhandsvisning av resultat

Dra mittlinjen

Dra åt vänster eller höger

Instruktioner

Användningsinstruktioner

Konfigurera API-inställningar: Växla till fliken "API-konfiguration" och ange din API-bas-URL, API-nyckel och modellnamn. OpenAI och alla kompatibla gränssnitt stöds (t.ex. Azure OpenAI, Claude, Tongyi Qianwen, DeepSeek m.fl.). Konfigurationen sparas automatiskt i den lokala webbläsaren, så du behöver inte ange den igen nästa gång.
Välj översättningsparametrar:
- Målspråk: Välj bland 15 förinställda språk (kinesiska, engelska, japanska, koreanska, franska, tyska, spanska, ryska, arabiska, portugisiska, italienska, thailändska, vietnamesiska, hindi, turkiska), eller välj "Anpassat språk" och ange valfritt språknamn
- Översättningsstil: Stöder 6 stilar: standard, formell/akademisk, talspråklig, litterär, teknisk/professionell och affärsmässig
- Antal parallella uppgifter: Ange hur många stycken som ska översättas samtidigt (1-20). Ju högre värde, desto snabbare översättning, men det kan begränsas av API:ets hastighetsgränser
- Anpassad prompt: Du kan skriva en anpassad System Prompt för att exakt styra översättningsbeteendet, med stöd för variabeln {language}
Läge för enskild översättning:
- Ange text på fliken "Enskild översättning"; verktyget identifierar automatiskt stycken (delar upp efter dubbla radbrytningar och delar automatiskt upp långa stycken)
- Visar teckenantal, antal stycken, uppskattad Token-förbrukning och översättningstid i realtid
- När översättningen är klar kan du växla mellan tre visningslägen: "Tvåspråkig jämförelse", "Endast översättning" och "Endast original"
- Stöder kopiering av resultat med ett klick eller nedladdning som TXT-fil
Läge för massöversättning:
- Klicka på uppladdningsområdet på fliken "Massöversättning" eller dra och släpp filer; TXT-, Markdown(.md)- och SRT-undertextfiler stöds
- Du kan välja utdataformat (separata filer/sammanslagen fil/tvåspråkigt jämförelsedokument) och filnamnsmetod
- Ladda ned ZIP-arkivet med ett klick när översättningen är klar
Översättningskontroll: Under översättningen kan du när som helst klicka på knappen "Stoppa översättning" för att avbryta uppgiften; redan slutförda delar behåller sina resultat. Misslyckade stycken försöks automatiskt igen (antalet återförsök kan konfigureras).
Översättningshistorik: Växla till fliken "Översättningshistorik" för att visa de senaste 50 översättningsposterna. Klicka på valfri post för att snabbt gå tillbaka och visa den.

Vanliga frågor

Svar: Alla tjänster som är kompatibla med OpenAI:s gränssnittsformat stöds, inklusive OpenAI:s officiella API, Azure OpenAI, Claude, Tongyi Qianwen, DeepSeek, Moonshot, Zhipu GLM och andra stora modeller från Kina och internationellt. Du behöver bara konfigurera API-bas-URL, nyckel och modellnamn korrekt för att börja använda dem. Vi rekommenderar GPT-4o-mini eller en modell på motsvarande nivå för bästa kostnadseffektivitet.

Svar: Enskild översättning passar för att klistra in text direkt för översättning och stöder tvåspråkig jämförelsevisning samt kopiering med ett klick; massöversättning stöder uppladdning av flera TXT/Markdown/SRT-filer. Systemet översätter fil för fil och stycke för stycke samt visar detaljerad förlopp, och när det är klart kan du ladda ned ett ZIP-arkiv. Massläget stöder även val av utdataformat och regler för filnamn.

Svar: Översättningsstil erbjuder 6 förinställda lägen (standard, formell/akademisk, vardaglig, litterär, teknisk/professionell, affärsmässig) för olika scenarier. Anpassade promptar låter dig skriva egna översättningsinstruktioner, till exempel att behålla facktermer i original, ange särskilda översättningsregler eller styra utdataformatet. Variabeln {language} kan användas för att automatiskt ersättas med målspråkets namn.

Svar: Helt säkra. Alla översättningsförfrågningar skickas direkt från din webbläsare till den API-leverantör du har konfigurerat och passerar inte verktygets server. API-nyckeln sparas endast i din webbläsares lokala lagring och laddas inte upp till någon tredje part. Översättningshistoriken lagras också endast lokalt i webbläsaren.

Svar: Verktyget har en inbyggd automatisk omförsöksmekanism (standard 3 gånger, med exponentiell backoff), och de flesta tillfälliga fel återställs automatiskt. Om felet kvarstår, kontrollera: 1) att API-konfigurationen är korrekt (kan verifieras med knappen "Testa anslutning"); 2) att API-kontot har tillräckligt saldo; 3) att nätverksanslutningen fungerar; 4) om antalet samtidiga förfrågningar är för högt och utlöser hastighetsbegränsning (rekommenderas att sänka till 3-5).

Svar: Rekommendationer: 1) använd kraftfullare modeller som GPT-4o eller Claude 3.5; 2) välj lämplig översättningsstil utifrån innehållstyp; 3) använd anpassade promptar för att ange terminologiregler för fackområden; 4) sänk Temperature-värdet något (t.ex. 0.1-0.3) för stabilare översättning; 5) se till att indelningen av textstycken är rimlig och undvik alltför långa enskilda stycken.

Svar: Massöversättning stöder TXT-ren text, Markdown(.md) och SRT-undertextfiler. Regler för styckeidentifiering: i första hand delas texten upp efter dubbla radbrytningar; om inga dubbla radbrytningar finns delas den upp efter enkla radbrytningar; långa stycken över 800 tecken delas automatiskt vid skiljetecken som punkt till delar på högst 600 tecken. SRT-undertextfiler extraherar automatiskt undertexten för översättning. Minsta giltiga styckelängd är 10 tecken.