Översättningsverktyg för Excel-format

Onlineverktyg för översättning av Excel-dokument, stöder XLSX- och CSV-format, bevarar ursprunglig formatering och stil samt erbjuder översättning av enskilda dokument och batchöversättning.

Felrapport

Verktyget laddas, vänta...

Om onlineverktyget inte kan laddas eller köras, prova skrivbordsverktyget. https://tools.yikeaigc.com/

Verktygsanvändning

Återgå till gamla versionen

Ladda upp Excel-dokument

Välj Excel-fil

Stöder XLSX och CSV, behåller originalformat och bilder

API-konfiguration

Målspråk

Samtidighet

Översättningsförlopp

Väntar på att starta översättning...

Ladda upp Excel-dokument i batch

Välj flera Excel-filer

Stöder val av flera XLSX- och CSV-filer för batchöversättning

API-konfiguration

Målspråk

Samtidighet

Massöversättningsförlopp

Väntar på filval...

Instruktioner

Användningsinstruktioner för programvaran

Välj översättningsläge: Välj fliken "Översättning av enskilt dokument" eller "Batchöversättning" högst upp på sidan, beroende på hur många filer som ska behandlas.
Ladda upp Excel-fil:
- Läge för enskilt dokument: Klicka på knappen "Välj Excel-fil" och välj ett dokument i XLSX- eller CSV-format
- Batchläge: Klicka på knappen "Välj flera Excel-filer" för att välja flera Excel-dokument samtidigt för batchbearbetning
Konfigurera API-inställningar:
- API-adress: Ange adressen till en OpenAI-kompatibel API-tjänst (standard är den officiella adressen)
- API-nyckel: Ange din API-nyckel för autentisering
- Modellnamn: Ange den översättningsmodell som ska användas (t.ex. gpt-3.5-turbo)
Välj målspråk: Välj målspråk för översättningen i rullgardinsmenyn. De tio största språken i världen stöds, och du kan även välja "Anpassat språk" för att ange ett specifikt språk.
Ställ in samtidighet: Välj 1–20 samtidiga processer utifrån API-begränsningar och bearbetningsbehov för att styra översättningshastighet och stabilitet.
Starta översättning: Klicka på knappen "Starta översättning" eller "Starta batchöversättning". Systemet behandlar dokumenten automatiskt och visar översättningsförloppet.
Ladda ner resultat: När översättningen är klar kan du i läget för enskilt dokument ladda ner den översatta filen direkt, medan batchläget genererar ett ZIP-arkiv för nedladdning.

Vanliga frågor

Svar: Verktyget stöder formaten XLSX och CSV. XLSX-formatet kan bevara element som cellformat, stilar och bilder perfekt, medan CSV-formatet främst hanterar ren textdata. Vi rekommenderar att du använder XLSX-format för bättre bevarande av formatering.

Svar: Verktyget bevarar alla visuella element i Excel-dokumentet, såsom cellformat, teckensnittsstilar, färger, kantlinjer, sammanfogade celler, bilder och diagram. Endast textinnehållet översätts, vilket säkerställer att det översatta dokumentets format är helt identiskt med originaldokumentets.

Svar: Antalet samtidiga körningar påverkar översättningshastighet och API-stabilitet. 1–3 samtidiga körningar passar gratis-API:er eller API:er med strikta begränsningar; 5–10 samtidiga körningar passar normal användning av betalda API:er; 15–20 samtidiga körningar passar avancerade API-konton. Vi rekommenderar att du börjar testa med ett lägre antal samtidiga körningar och justerar stegvis utifrån API:ets svar.

Svar: Batchläget stöder samtidig bearbetning av flera filer. Gränssnittet visar information för de första 20 filerna, medan övriga filer bearbetas i bakgrunden. Vi rekommenderar att du inte bearbetar fler än 50 filer per batch och att varje fil hålls under 10MB för att säkerställa effektivitet och stabilitet.

Svar: Om översättningen misslyckas behåller verktyget det ursprungliga textinnehållet för att säkerställa dokumentets integritet. Vanliga orsaker till fel är felaktig API-nyckel, problem med nätverksanslutningen, otillräcklig API-kvot med mera. Vi rekommenderar att du kontrollerar API-konfigurationen, minskar antalet samtidiga körningar eller försöker igen senare.

Svar: Nej. All bearbetning av Excel-filer sker lokalt på din enhet. Filinnehållet laddas inte upp till servern; endast översättningsförfrågningar skickas till den angivna API-tjänsten, vilket säkerställer din datasekretess och säkerhet.

Svar: Verktyget har förinställt de tio största språken i världen: engelska, kinesiska, spanska, franska, tyska, japanska, koreanska, ryska, arabiska och portugisiska. Det stöder även anpassade språkalternativ, så du kan ange vilket målspråk som helst för översättning.