Narzędzie do konwersji napisów SRT do Worda

Masowo konwertuj pliki napisów SRT na dokumenty Word z obsługą formatowania i przetwarzania tekstu

Tryb wykonywania w przeglądarce: Twoje dane są przetwarzane w przeglądarce i nie są przesyłane na serwer.

Szybkość i stabilność: Szybkość przetwarzania zależy od urządzenia i przeglądarki. Przy dużych zadaniach wsadowych wersja desktopowa może być stabilniejsza.

Ładowanie narzędzia, czekaj...

Jeśli narzędzie online nie ładuje się lub nie działa, wypróbuj narzędzie desktopowe. https://tools.yikeaigc.com/

Użycie narzędzia

Wróć do starej wersji

Dostępna jest wersja desktopowa z mocniejszymi i stabilniejszymi funkcjami. Otwórz wersję desktopową

Najpierw wybierz napisy lub wczytaj przykład, potem sprawdź ustawienia i rozpocznij.

1Wybierz metodę wejścia

Obsługa wielu plików SRT, wklejania tekstu napisów i danych przykładowych.

2Dodaj pliki SRT

Interfejs pokazuje pierwsze 20 plików; przetwarzanie obejmie wszystkie wybrane pliki.

Kliknij, aby wybrać pliki, lub przeciągnij je tutaj

Obsługuje pliki .srt; można wybrać wiele naraz. Pliki są przetwarzane tylko na tym urządzeniu.

2Wklej treść SRT

Zachowaj numery, kody czasowe i tekst napisów, aby umożliwić dokładne parsowanie.

2Wczytaj przykład

Przykład zastąpi aktualny wklejony tekst lub wybrane pliki.

Przykładowe napisy zostaną tymczasowo utworzone na tym urządzeniu i nie trafią na serwer.

1Format wyjściowy

DOCX to standardowy dokument Word; DOC to dokument HTML otwierany w Wordzie.

Format pliku

Tytuł dokumentu

2Styl formatowania

Ustaw czcionkę, rozmiar, interlinię i odstępy akapitów.

Czcionka

Rozmiar czcionki

Interlinia

3Struktura dokumentu

Kontroluj wyjście kodów czasu, numerów i wierszy napisów.

Tryb układu

Odstęp po akapicie

4Opcje przetwarzania napisów

Wybierz czyszczenie, łączenie i wyjście kodów czasu według celu.

Zachowaj kody czasuW dokumencie wyświetlaj czas początku i końca każdej linii napisów. Zachowaj numeryZachowaj oryginalną numerację SRT, przydatną do korekty i sprawdzania. Scal kolejne wierszeScal wiele wierszy tekstu w tym samym bloku napisów w jeden wiersz. Usuń tagi HTML清理 、 等字幕格式标签。 Uporządkuj spacjeScal nadmiarowe spacje, zachowując naturalne odstępy między chińskim i angielskim. Podstawowa korekta interpunkcjiPopraw typowe powtórzone spacje i spacje przed angielską interpunkcją. Dziel według pauzW trybie ciągłych akapitów automatycznie dziel akapity według odstępów czasu. Dodaj statystykiDodaj na końcu dokumentu podsumowanie liczby napisów, słów i czasu trwania.

Próg pauzy (s)

Zalecana długość akapitu

1Kontrola przed przetwarzaniem

Potwierdź źródło napisów i parametry konwersji, a potem rozpocznij.

Najpierw skonfiguruj

Wybierz plik SRT, wklej napisy lub wczytaj przykład, a potem przejdź do ustawień konwersji.

2Postęp przetwarzania

Po zakończeniu konwersji nastąpi automatyczne przejście do strony wyników.

Oczekiwanie na start.0%

Jeśli wybierzesz wiele plików, wyniki zostaną pobrane jako ZIP; domyślna nazwa pliku wyjściowego jest taka sama jak oryginalnego pliku SRT, a przy duplikatach numer zostanie dodany automatycznie.

Dziennik konwersji

Do sprawdzania liczby wczytanych napisów, udanych plików i przyczyn błędów.

Brak wyników konwersji. Ukończ przetwarzanie zgodnie z krokami, a potem sprawdź wyniki.

SZarządzanie ustawieniami

Możesz wyeksportować bieżącą konfigurację lub wkleić JSON konfiguracji i zaimportować.

Instrukcje

Instrukcja obsługi oprogramowania

Wybierz napisy SRT: kliknij przycisk wyboru lub przeciągnij plik SRT do obszaru przesyłania. Możesz też przełączyć się na wklejanie napisów albo wczytać przykładowe dane.
Potwierdź format wyjściowy: wybierz format DOCX, DOC lub TXT. DOCX nadaje się do dalszej edycji w programach Word, WPS itp.
Ustaw układ dokumentu: wybierz czcionkę, rozmiar czcionki, interlinię, odstęp po akapicie oraz zdecyduj, czy użyć nazwy pliku jako tytułu dokumentu.
Wybierz strukturę napisów:
- Ciągłe akapity: porządkuje napisy w tekst wygodny do czytania.
- Podział według napisów: zachowuje niezależną strukturę każdego napisu.
- Tryb tabeli: generuje tabelę według numeru, kodu czasowego i treści napisów.
Skonfiguruj opcje przetwarzania:
- Zachowaj kody czasowe: wyświetla w dokumencie informacje o czasie napisów.
- Zachowaj numerację: zachowuje oryginalne numery SRT, co ułatwia korektę.
- Scal kolejne wiersze: łączy wielowierszową treść w tym samym bloku napisów w jeden wiersz.
- Usuń tagi HTML: czyści z napisów tagi formatowania, takie jak , itp.
- Dziel według pauz: automatycznie dzieli akapity na podstawie odstępów czasowych między napisami.
Zapisz ustawienia: kliknięcie „Zapisz ustawienia” pozwala zapisać często używane parametry konwersji i automatycznie przywrócić je przy kolejnym otwarciu.
Rozpocznij konwersję: po przejściu do etapu przetwarzania kliknij „Rozpocznij konwersję”, a narzędzie kolejno przeanalizuje pliki i wygeneruje dokumenty.
Pobierz wyniki: po zakończeniu konwersji możesz pobrać pierwszy wynik lub kliknąć „Pobierz wszystkie wyniki ZIP”, aby uzyskać pliki konwersji zbiorczej.

Często zadawane pytania

Odp.: Obecnie obsługiwane są głównie pliki napisów SRT. SRT zawiera numer, kod czasowy i tekst napisów, dzięki czemu nadaje się do konwersji na dokument Word, transkrypcję tekstową lub tabelę do korekty.

Odp.: DOCX to standardowy dokument Word, odpowiedni do zachowania formatowania; DOC to dokument zgodności, który nadaje się do otwierania w części starszego oprogramowania; TXT to zwykły tekst, odpowiedni do wyodrębnienia treści napisów i dalszego przetwarzania.

Odpowiedź: Tak. W ustawieniach konwersji zaznacz „Zachowaj kody czasowe”, a dokument będzie zawierał czas rozpoczęcia i zakończenia każdego napisu, co ułatwi sprawdzanie treści względem oryginalnego filmu.

Odpowiedź: Ciągłe akapity nadają się do porządkowania transkrypcji kursów, wywiadów i spotkań; podział napisów pozwala zachować oryginalną strukturę napisów; tryb tabeli sprawdza się przy korekcie, tłumaczeniu i przeglądaniu treści napisów pozycja po pozycji.

Odpowiedź: Plik wyjściowy domyślnie zachowuje nazwę oryginalnego pliku SRT, zmieniane jest tylko rozszerzenie na wybrany format dokumentu. W przypadku powtórzenia nazwy do nazwy pliku zostanie automatycznie dodana liczba, aby uniknąć nadpisania wyników.

Odpowiedź: W ustawieniach możesz zaznaczyć „Usuń tagi HTML”, a narzędzie wyczyści typowe tagi formatowania napisów, takie jak i , dzięki czemu treść dokumentu Word będzie bardziej przejrzysta.

Odpowiedź: Nie. Analiza napisów, generowanie dokumentów oraz kompresja i pakowanie odbywają się na bieżącym urządzeniu, a zawartość plików nie jest przesyłana na serwer.

Narzędzie do konwersji napisów SRT do Worda

Ładowanie narzędzia, czekaj...

Użycie narzędzia

1Wybierz metodę wejścia

2Dodaj pliki SRT

2Wklej treść SRT

2Wczytaj przykład

1Format wyjściowy

2Styl formatowania

3Struktura dokumentu

4Opcje przetwarzania napisów

1Kontrola przed przetwarzaniem

2Postęp przetwarzania

Dziennik konwersji

Podgląd tekstu

SZarządzanie ustawieniami

Instrukcje

Instrukcja obsługi oprogramowania

Często zadawane pytania

Pyt.: Jakie formaty napisów są obsługiwane?

Pyt.: Czym różnią się DOCX, DOC i TXT?

Pytanie: Czy po konwersji można zachować kody czasowe?

Pytanie: Jak wybrać między ciągłymi akapitami, podziałem napisów i trybem tabeli?

Pytanie: Jak obsługiwane są nazwy plików po konwersji wsadowej?

Pytanie: Czy tagi HTML w napisach wpływają na konwersję?

Pytanie: Czy pliki są przesyłane na serwer?

Powiązane narzędzia

Konwerter tekstu na obraz

Konwerter prądu

Konwerter tabel Markdown do CSV

Konwerter czasu światowego

Konwerter CSV na JSON

Konwerter jednostek masy

Narzędzie do konwersji tekstu na liczby dziesiętne

Konwerter znaczników czasu

Konwerter WAV na MP3

Tekst na kod binarny