ツールを読み込み中です。お待ちください...
ツールを読み込み中です。お待ちください...
オンラインツールを読み込めない、または実行できない場合は、デスクトップツールをお試しください。 https://tools.yikeaigc.com/
ツール使用状況
旧バージョンに戻す
より強力で安定した機能を備えたデスクトップ版があります。
デスクトップ版を開く
Windows 10/11 のみ対応
動画字幕一括追加ツール(ソフト版)
動画への字幕合成は多くの計算リソースを消費します。より安定した効率的な一括処理のため、この機能は Windows デスクトップクライアント版のみで提供されます。
MP4動画と字幕ファイルの一括取り込みに対応
同名の動画と字幕を自動照合
プライバシー保護、アップロード不要のローカルオフライン処理
クリックするとソフトのダウンロードページへ移動します
手順
ソフトウェア使用説明
- 動画ファイルを追加:「動画を追加」ボタンをクリックするか、ファイルをドラッグ&ドロップして、処理したいMP4動画ファイルをソフトウェアのリストにインポートします。複数ファイルの一括選択にも対応しています。
- 字幕ファイルを準備:
- 自動マッチング:字幕ファイル(.srt/.ass)を動画と同じベースファイル名に変更し、同じディレクトリに配置します。
- 手動選択:ソフトウェア内で指定した動画に対応する字幕ファイルを手動で読み込みます。
- 出力オプションを設定:
- 字幕モード:「ハード字幕」(文字を映像に焼き込み、互換性が高い)または「ソフト字幕」(ファイル内に格納され、表示/非表示を切り替え可能)を選択します。
- スタイル設定:ハード字幕では、フォント、文字サイズ、色、位置をカスタマイズできます。
- 出力ディレクトリ:合成後の動画の保存先を設定します。デフォルトでは元のフォルダの「output」サブディレクトリに保存されます。
- 処理を開始:「合成開始」ボタンをクリックすると、ツールがリスト順にすべての動画を自動処理します。
- 結果を確認:処理の進行バーが完了したら、「出力ディレクトリを開く」をクリックして、字幕が追加された動画ファイルを確認できます。
よくある質問
A:ソフトウェアは主に MP4 形式の動画ファイルに対応しています。字幕については、標準の SRT (SubRip) および ASS/SSA (Advanced SubStation Alpha) 形式に完全対応しています。字幕ファイルの文字コードはUTF-8にすることを推奨します。
A:ハード字幕は、文字を透かしのように動画画面へ恒久的に焼き込む方式で、非表示にはできませんが、どのデバイスでも正常に表示できます。ソフト字幕は、独立したストリームとして動画内に格納される方式で、再生時に表示または非表示を選択でき、画質の劣化はありません。
回答:同名一致ルールを使用してください。たとえば動画ファイル名が
travel_vlog.mp4 の場合、字幕を travel_vlog.srt と命名し、同じフォルダに配置してください。動画をインポートすると、ソフトウェアが同名の字幕を自動的に認識して読み込みます。
回答:「ハード字幕」モードを選択している場合、ソフトウェアは動画を再エンコードする必要があり、多くのCPUリソースと時間を消費します。高速に処理したい場合は、「ソフト字幕」モードを選択することをおすすめします。通常、わずか数秒で多重化が完了します。
回答:絶対にありません。本ツールは完全にローカルで動作するデスクトッププログラムであり、すべての動画合成・字幕処理はお使いのパソコンのハードディスク上で完了します。インターネットへのアップロードは不要で、動画素材のプライバシーをしっかり保護します。