一括ドキュメント文字化け修復ツール

ソフトの使い方

1. ファイルまたはフォルダーを追加：「ファイルを追加」または「フォルダーを追加」ボタンをクリックし、修復する文字化け文書を選択します。大量ファイルの一括取り込みに対応し、フォルダーは「サブフォルダーを含める」を選択して再帰処理できます。
2. 元エンコードを選択：
   • 自動検出（推奨）：各ファイルの元エンコードを自動識別し、中国語を復元します
   • 強制指定：自動識別が不十分な場合は、UTF-8、GBK、GB18030、Big5、UTF-16、Shift-JIS などの元エンコードを手動指定できます
3. 出力エンコードを設定：ドロップダウンから出力エンコードを選択します。よく使う UTF-8（推奨）、UTF-8+BOM、GBK、GB18030、ANSI、UTF-16 で、必要に応じて文書のエンコード形式を統一できます。
4. 処理オプションを設定：
   • 文字化け逆変換修復：「锟斤拷」「�」などの破損文字を復元
   • 変更ファイルのみ出力：元から正常な文書をスキップし、重複を削減
   • 元のフォルダー構造を保持：再帰処理時に元の階層のまま対象フォルダーへ出力
   • 疑似バイナリファイルを処理：必要に応じて有効化。既定では画像などの非テキストファイルを自動スキップ
5. プレビュー比較：単一ファイルを選択すると、修復前後のテキスト比較を確認でき、効果を確認してから一括実行できます。
6. 修復開始：出力先を設定して「処理開始」をクリックすると、進行バーに処理数がリアルタイム表示され、ログ欄に成功・スキップ・失敗の詳細が記録されます。
7. 結果を確認：処理完了後、出力先で修復後の文書を確認でき、処理レポート（CSV）をエクスポートして保存できます。

よくある質問