सबटाइटल फ़ॉर्मेट बैच कन्वर्ज़न टूल

सॉफ्टवेयर उपयोग निर्देश

1. सबटाइटल फ़ाइलें जोड़ें:"इनपुट पथ" में सबटाइटल फ़ाइलें खींचकर डालें या चुनें, या सीधे फ़ोल्डर चुनकर बैच में आयात करें। कई पथों को अंग्रेज़ी सेमीकोलन ";" से अलग करें। SRT、VTT、ASS、LRC、TXT आदि फ़ॉर्मैट मिश्रित रूप से जोड़ने का समर्थन है।
2. स्कैन सीमा सेट करें:
   • सबडायरेक्टरी में खोजें:चुनने के बाद फ़ोल्डर के सभी स्तरों में मौजूद सबटाइटल फ़ाइलों को रिकर्सिव रूप से खोजा जाएगा
   • मूल पथ संरचना बनाए रखें:"सबडायरेक्टरी में खोजें" चुने होने पर उपलब्ध, स्रोत डायरेक्टरी संरचना के अनुसार आउटपुट डायरेक्टरी में उसकी एक प्रति बनाई जाएगी
3. सेव डायरेक्टरी चुनें:कन्वर्ट की गई फ़ाइलों को सेव करने का स्थान निर्दिष्ट करें। समान नाम वाली फ़ाइल मिलने पर अलग पहचान के लिए फ़ाइल नाम के अंत में स्वचालित रूप से _1、_2 आदि नंबर जोड़े जाएंगे।
4. लक्ष्य फ़ॉर्मैट और एन्कोडिंग चुनें:
   • लक्ष्य फ़ॉर्मैट:SRT、VTT、ASS、LRC या TXT के रूप में आउटपुट किया जा सकता है
   • एन्कोडिंग सेटिंग:आउटपुट एन्कोडिंग डिफ़ॉल्ट रूप से UTF-8 है, इनपुट एन्कोडिंग को स्वचालित रूप से पहचाना जा सकता है या जबरन निर्दिष्ट किया जा सकता है, और BOM जोड़ना है या नहीं यह भी चुना जा सकता है
5. टाइमलाइन विकल्प समायोजित करें (वैकल्पिक):आवश्यकता के अनुसार समय ऑफ़सेट, समय गुणक, न्यूनतम अवधि पूर्ति, पास-पास के सबटाइटल मर्ज करना, समय क्रमबद्ध करना और ओवरलैप सुधार जैसे पैरामीटर सेट करें।
6. कन्वर्ज़न शुरू करें:"कन्वर्ज़न शुरू करें" बटन पर क्लिक करें, प्रगति बार वास्तविक समय में प्रोसेसिंग प्रगति दिखाएगा। बीच में रोकना हो तो "रोकें" पर क्लिक करें।
7. परिणाम देखें:कन्वर्ज़न पूरा होने के बाद लॉग विंडो में प्रत्येक फ़ाइल का प्रोसेसिंग परिणाम और सूचना संदेश देख सकते हैं, और सेव डायरेक्टरी से कन्वर्ट किए गए सबटाइटल प्राप्त कर सकते हैं।

सामान्य प्रश्न