Alat Terjemahan Sari Kata SRT/VTT

Menyokong terjemahan fail sari kata format SRT dan VTT, mengekalkan garis masa, menyokong mod pemprosesan fail tunggal dan kelompok

Laporan pepijat

Memuatkan alat, sila tunggu...

Jika alat dalam talian tidak dapat dimuatkan atau dijalankan, cuba alat desktop. https://tools.yikeaigc.com/

Penggunaan Alat

Kembali ke versi lama

Muat naik fail sari kata

Pilih fail sari kata

Menyokong format SRT dan VTT, kekalkan garis masa asal

Konfigurasi API

Bahasa Sasaran

Tetapan serentak

Kemajuan terjemahan

Menunggu untuk mula menterjemah...

Muat naik fail sari kata secara pukal

Pilih berbilang fail sari kata

Menyokong pemilihan berbilang fail SRT dan VTT untuk terjemahan pukal

Konfigurasi API

Bahasa Sasaran

Tetapan serentak

Kemajuan terjemahan pukal

Menunggu fail dipilih...

Pratonton Hasil

Pratonton imej 1

Pratonton imej 2

Arahan

Arahan Penggunaan Perisian

Pilih mod terjemahan:Pilih tab "Terjemahan fail tunggal" atau "Terjemahan pukal" di bahagian atas halaman, dan pilih mod pemprosesan yang sesuai mengikut keperluan.
Muat naik fail sari kata:
- Mod fail tunggal:Klik butang "Pilih fail sari kata" dan pilih satu fail sari kata dalam format SRT atau VTT
- Mod pukal:Klik butang "Pilih berbilang fail sari kata" untuk memilih beberapa fail sari kata pada masa yang sama bagi pemprosesan pukal
Konfigurasikan tetapan API:
- Alamat API:Masukkan alamat API yang serasi dengan OpenAI (seperti https://api.openai.com)
- Kunci API:Masukkan kunci API yang sah
- Nama model:Masukkan nama model yang ingin digunakan (seperti gpt-3.5-turbo)
Pilih bahasa sasaran:Pilih bahasa terjemahan sasaran daripada menu lungsur, menyokong sepuluh bahasa utama dunia, atau pilih "Bahasa tersuai" untuk memasukkan bahasa tertentu.
Tetapkan bilangan serentak:Berdasarkan had API dan keperluan pemprosesan, pilih bilangan serentak 1-20; semakin tinggi nilainya, semakin pantas kelajuan terjemahan.
Mula terjemahan:Klik butang "Mula terjemahan" atau "Mula terjemahan pukal"; sistem akan memproses fail sari kata secara automatik dan mengekalkan garis masa asal.
Muat turun hasil:Selepas terjemahan selesai, mod fail tunggal boleh memuat turun sari kata yang diterjemahkan secara terus, manakala mod pukal akan menjana pakej ZIP untuk dimuat turun.

Soalan Lazim

J: Alat ini menyokong dua format sari kata utama, iaitu SRT dan VTT. Format SRT digunakan secara meluas dalam pemain video, manakala format VTT terutamanya digunakan untuk video web. Semasa proses terjemahan, garis masa asal dan struktur format akan dikekalkan sepenuhnya.

J: Ya, alat ini akan mengekalkan sepenuhnya maklumat garis masa sari kata asal. Hanya kandungan teks diterjemahkan; semua kod masa, nombor siri dan struktur format kekal tidak berubah, memastikan sari kata yang diterjemahkan dapat disegerakkan dengan sempurna dengan video asal.

Jawapan: Apabila fail sari kata melebihi 4000 aksara, sistem akan melakukan pembahagian pintar secara automatik. Proses pembahagian memastikan keutuhan entri sari kata, tidak akan memotong di tengah-tengah perenggan sari kata, sekali gus menjamin kualiti terjemahan dan kesinambungan sari kata.

Jawapan: Bilangan serentak mengawal jumlah blok teks yang diterjemahkan pada masa yang sama. Bilangan serentak yang lebih tinggi boleh mempercepatkan terjemahan, tetapi akan meningkatkan kekerapan panggilan API; bilangan serentak yang lebih rendah lebih stabil tetapi lebih perlahan. Disarankan memilih bilangan serentak yang sesuai berdasarkan had API.

Jawapan: Selepas terjemahan kelompok selesai, semua fail sari kata yang berjaya diterjemahkan akan dibungkus secara automatik menjadi fail mampat ZIP. Nama fail akan ditambah akhiran "_translated" untuk membezakannya daripada fail asal. Klik butang muat turun untuk mendapatkan pakej hasil terjemahan yang lengkap.

Jawapan: Alat ini menggunakan model bahasa canggih OpenAI untuk terjemahan, dengan ketepatan terjemahan yang tinggi. Sistem akan mengekalkan bilangan baris sari kata yang sama serta memelihara makna dan konteks teks asal. Disarankan menggunakan model yang lebih baharu seperti gpt-4 untuk mendapatkan hasil terjemahan yang lebih baik.

Jawapan: Alat ini menyediakan pilihan 10 bahasa utama dunia: Bahasa Inggeris, Bahasa Cina, Bahasa Sepanyol, Bahasa Perancis, Bahasa Jerman, Bahasa Jepun, Bahasa Korea, Bahasa Rusia, Bahasa Arab, Bahasa Portugis. Ia juga menyokong fungsi bahasa tersuai, membolehkan anda memasukkan mana-mana bahasa sasaran untuk diterjemahkan.